「専属制作陣を備えた職業舞踊団が望ましい」　韓国舞踊協会の「2000年代」シンポジウム

韓国舞踊協会（理事長・姜善泳（カン・ソニョン））は31日、ラマダオリンピアホテルで「2000年代」をテーマにシンポジウムを開く。このシンポジウムでは、すでに外形上は活性化したものの内部的問題を抱える舞踊界の力量を効果的に集約し、模範的な文化流通構造と作品を創造する方策を多角的に議論する。 韓国の舞踊は80年代半ば以降、五輪など各種国内行事に支えられ飛躍的な発展を遂げた。86年には年200回程度だった舞踊公演が昨年は400回も開かれ、全国20に達する大学の舞踊科から毎年輩出される舞踊学士が1000人に上るほど、韓国の舞踊界は表面上、前例のない好況を迎えている。 しかし、こうした量的膨張が目を見張る一方、舞踊界の構造的な枠組みや、その構造が創り出す舞踊の水準はこれにはるかに及ばないという指摘が一般的である。 この日のシンポジウムで「2000年代に向けた舞踊界の当面課題」と題する論文を発表する鄭昞浩（チョン・ビョンホ）教授（中央大）は、自身の論文を通じ、舞踊専門家の職能が明確に分離・発展すべきであり、公演団体が専門化され、これを支えるために現在の舞踊教育制度が改善されねばならないと主張する。 舞踊専門家とは、おおむね舞踊手・振付家・舞踊美術家・台本作家といった芸術家と、舞踊教育家・企画者のような舞踊行政家に分けられるというのが鄭教授の意見だ。しかし韓国の舞踊界の場合、こうした専門的職能が混在し、水平的に多才多能な器用人が舞踊界の「人物」と評価され、芸術の基本となる垂直的な深度が正しく評価される土台がない。 特に舞踊の学問的枠組みを担う舞踊教授の場合、舞踊手であると同時に振付家・理論家・公演者にもなり、時には舞踊を通じた文化運動家の役割まで担う。「顔の広い教授」が主導する韓国の舞踊界は、自ら輩出した弟子を一つに集めて舞踊団をつくり、自分の名を舞踊団名の前に掲げる家父長的集団となって久しい。 鄭教授は、2000年までには互いの専門性を生かせる方向で「本来の位置探し」の作業が行われなければならないと主張する。 専門家で構成された制作陣を備えた職業舞踊団の活性化が、舞踊芸術の定着に必須条件となるというのが鄭教授の意見である。 韓国には職業舞踊団を含め作品活動を行っている舞踊団が数え切れないほど多いが、専属制作陣の不在により「公演は多いが秀作はない」状況を演出している。 公演ごとに制作陣を臨時に採用しているため、舞踊団の色合いや流れの表出が不可能で、結局は一貫性を欠いた公演になってしまうということだ。 〔權五炫（クォン・オヒョン）記者〕 [写真] ◇2000年代を迎えるにあたり、水準の高い舞踊芸術を発展させるためには舞踊界の構造的矛盾を解決しなければならないという議論が起きている。