展示 ◇江南現代画廊(549-6880)=イ・ジュヨン油絵展、4月2～15日。 ◇ギャラリー・イン(797-2331)=ユ・ビョンヨプ油絵展、4月4日まで。 ◇キョンイン美術館(733-4448)=ユ・ギソン ファッション写真展、4月6～12日。モノクロのファッション写真36点を展示。 ◇クァンフン美術館(733-6469) ▲同28展=4月3日まで。▲キム・ヒョジェ、ホン・ソンウォン2人展=4月3日まで。▲イ・ジョムチャン陶芸展=4月3日まで。 ◇国立中央図書館(535-4142)=1963年の日韓協定による返還文化財展、4月30日まで。 ◇絵画の広場ミン(734-9662)=楽しい美術の時間展、4月5日まで。 ◇錦湖美術館(720-5866) ▲イ・スンハ作品展=4月3日まで。▲キム・グンジュン現代壁画展=4月4～10日。 ◇ナウギャラリー(764-1493)=チョ・ミン インスタレーション展、4月5日まで。 ◇ドイツ文化院(754-9837)=玄菴チェ・ギュイル篆刻・墨画展、4月13日まで。玉石に刻んだ篆刻25点と、潑墨法を用いたヌード墨画30点余りを展示。 ◇同徳美術館(734-8123) ▲イ・ウォン展=4月5日まで。▲ホンリム会展=4月5日まで。 ◇東邦プラザ美術館(757-1212)=陶林展、31日まで。梨花女子大陶芸科の同窓61人が出品。 ◇ロッテ美術館(759-8088)=チン・ウォンジャン作品展、4月2日まで。 ◇シン・ヒョンジュン作「土の地図」(ソウル彫刻会展・美術会館) ◇モアン画廊(739-9291)=イム・ミガン陶彫展、31日まで。 ◇米国広報院展示室(732-2601)=イ・ジヒャン油絵作品展、4月3～10日。 ◇美術会館(743-0130)=第11回ソウル彫刻会展、4月4日まで。1970年以降に美大を卒業した若手作家の特別企画展。 ◇白象記念館(733-6673)=経済正義実践市民連合が招待した精鋭作家16人展、4月5日まで。カン・ヨンギュン、ソン・ヨン、ウ・ジェギル氏らが出品。 ◇白松画廊(730-5824) ▲チョン・ハジョン彩墨画展=4月3日まで。▲藤林水墨画展=4月4～10日。 ◇白岳美術館(734-4205)=酔墨軒イン・ヨンソン作品展、4月4日まで。文人画と書を発表。 ◇四季画廊(720-9734)=自然・洋画3人展、4月3～12日。オ・スンウ、キム・ジョンハク、ファン・ヨンソン氏を招待。 ◇ソウルギャラリー(735-7711) ▲パク・ジュハ作品展=4月1日まで。▲アルマンド・ビエガス招待展=4月3～8日。▲東亜国際写真サロン展=4月3～8日。 ◇ソウル古美術競売株式会社展示室(735-8440)=第2回古美術品愛蔵展示会、31日まで。 ◇ソウル大博物館(880-5114)=渤海遺物特別展、31日まで。 ◇ソウル市立美術館(736-2025)=韓国パステル作家会展、4月3～13日。 ◇ソン画廊(734-0458)=ソン・オクヒ タペストリー展、4月10日まで。毛糸を素材に鳥の形象を織り上げた近作を発表。 ◇松園画廊(732-3558)=小亭ピョン・グァンシク展、31日まで。名作鑑賞展の第1回として、小亭の1950年代から70年代までの名品12点を展示。 ◇新世界美術館(754-1234)=ソ・ヒファン ハングル書芸展、4月3～8日。 ◇シルク画廊(733-5626)=日本の伝統版画・浮世絵展、4月2～20日。 ◇芸術の殿堂書芸館(580-1114)=嶺雲キム・ヨンジン回顧展、4月22日まで。 ◇芸画廊(542-5543)=オ・グァンソプ蜜蝋鋳造展、4月6日まで。 ◇ウォーカーヒル美術館(444-8137)=色ガラス絵展、4月25日まで。 ◇イ画廊(548-8844)=顧菴イ・ウンノ獄中作品展、4月7日まで。 ◇蚕室ロッテ美術館(411-6782)=水彩画4月展、4月4～9日。チャン・グァンウィ、キム・ジョンウォン、ユ・ジンチョル、イム・ジョンリョル、ホン・ジュンギ氏が出品。 ◇第3ギャラリー(735-4151)=日本人女性画家3人展、4月3日まで。 ◇朝鮮日報美術館(731-8223)=米国抽象美術の新潮流展、31日まで。 ◇ハンソンギャラリー(720-7219)=イ・ガヨン陶芸展、4月3日まで。 ◇現代美術館(543-7644)=ウ・ジェギル作品展、4月2～7日。 ◇湖巌ギャラリー(751-5865)=山水画4大家展、4月27日まで。 ◇ヒルトン画廊(753-4243)=パク・ジスク作品展、4月9日まで。 舞踊 ◇空間小劇場(763-7343)=「振付と即興シリーズ90」31日(7時)チェ・ビョンヨン振付「ズボンをはいた雲」チェ・ビョンヨン、イ・ヒグク、ファン・ギョンスクらが出演。 ◇ロッテワールド芸術劇場(411-4344)=「スーパースター・ジーザス・クライスト」4月6日まで(4時30分、7時30分)韓国現代舞踊振興会の復活祭記念公演、ユク・ワンスン振付。◇文芸会館大劇場(741-0051)=イ・ヨンヒの「実体を探すための踊り」4月3・4日(7時30分)イ・ヨンヒ振付「これが生じるゆえにあれが生じ」「閉ざされていることから開かれていることへ」イ・ヨンヒ、イ・ヘギョン、チャン・オクランらが出演。 ◇世宗文化会館大講堂(736-2721)=「ソ連ボリショイ・バレエ団来韓公演」4月1～3日(7時)振付ユーリー・グリゴローヴィチ、オーケストラ指揮アレクサンドル・コピロフ、ガリーナ・ウラーノワ、マルク・ペレトーキン、ニーナ・セミゾロワらが出演。 演劇 ◇啓蒙アートホール(5595-114) ▲子ども向けミュージカル「ピーターパン」=4月22日まで(平日11時・2時、土日・祝日12時30分・2時)劇団大衆、レイムズベリー作、チョン・ジンス脚色・演出、パク・ソンオク、パク・ギサン、ホン・ソンスらが出演。▲青少年ミュージカル「風のように川の水のように」(平日6時30分・土日祝日4時30分・7時)劇団大衆、チョン・ジンス構成・演出、チョ・ジェヒョン、カン・エシム、シン・ジョンジュらが出演。 ◇空間小劇場(763-0771)=「ベエム」4月1日～4月24日(4時30分・7時30分)、劇団ヌルプルンソナムの創団公演、ジャン=クロード・V・イタリー作、パク・スンウォン演出、キム・ソンホ、カン・ウンシク、パク・ユスン、キム・ソミらが出演。 ◇国立劇場大劇場(274-1151)=「南漢山城」4月1～4日(平日7時30分、日曜4時)国立劇団創団40年記念公演、キム・ウィギョン作、チョン・イルソン演出、キム・ドンウォン、クォン・ソンドク、チョン・ムソン、チェ・ブラム、シン・グ、シム・ヤンホンらが出演。◇大学路劇場(762-6194)=「ハムレット4」4月1日まで(4時30分・7時30分)劇団現代劇場、キ・グクソ作・演出、パク・ギュチョン、キ・ジュボン、イ・ボンギュらが出演。 ◇大学路コメディアートホール(743-8804)=「第2の罠」4月30日まで(4時30分・7時30分)劇団セミ、ロベール・トマ作、パク・ウォンギョン演出、ソン・ヨンゴル、キム・ヨンミン、チェ・ソンウンらが出演。 ◇東崇アートセンター大劇場(765-4479)=幻想の世界、31日(7時)フランス・テアトル・ファンタスティック劇団の来韓公演。 ◇東崇アートセンター小劇場(765-4479)=「白い蝶についての抽象」4月1～12日(4時30分・7時30分)集団チャン、イ・ホン作・演出、オ・テホ、シム・ジミ、ホ・ギルムらが出演。 ◇マダン・セシル劇場(737-5773) ▲ルーブ=31日(4時・6時30分)劇団マダン、マレー・シスガル作。キム・ホテ演出、イ・スンジュ、チェ・チャンヒ、ユン・ウンギョンらが出演。▲最後の熱い恋人たち=4月1～30日(平日5時・7時30分、土日祝日4時・6時30分)劇団マダン、ニール・サイモン作、シン・ジョンオク訳、キム・ホテ演出、パク・カンファン、アン・ソンオク、チェ・ソン、ユン・ウンギョンらが出演。 ◇文芸会館大劇場(741-0051)=ミュージカル「英雄づくり」4月2日まで(4時30分・7時30分)劇団美醜、キム・ジイル作、キム・ジョンテク作曲、ソン・ジンチェク演出、キム・ジンテ、イ・スンチョル、キム・ソンニョらが出演。 ◇文芸会館大劇場(741-0051)=ミュージカル「英雄づくり」4月2日まで(4時30分・7時30分)劇団美醜、キム・ジイル作、キム・ジョンテク作曲、ソン・ジンチェク演出、キム・ジンテ、イ・スンチョル、キム・ソンニョらが出演。 ◇文芸会館小劇場(762-5231)=「独裁者学校」4月9日まで(4時30分・7時30分)劇団ペブ劇場、エーリヒ・ケストナー作、イ・チャンギ演出、チャン・ヒジン、イ・ヘクジェ、ペ・チャンシクらが出演。 ◇バタンゴル小劇場(745-0745)=「小さな悪魔たち」4月9日まで(4時30分・7時30分)劇団開かれた舞台、デビッド・W・ハリウェル作、パク・ゲベ演出、イ・チャヌ、キム・ギュチョル、オ・セジョンらが出演。 ◇サンウルリム小劇場(334-5915)=「ある無政府主義者の事故死」4月3日～5月6日(平日7時30分、金土日・祝日4時・7時30分)劇団サンウルリム、ダリオ・フォ作、オ・ジュンジャ訳、チェ・ユンイル演出、イ・ホジェ、チェ・ヒジェ、ソン・ヨンチャンらが出演。 ◇三一路倉庫劇場(756-5467)=「有銭無罪 無銭有罪」4月9日まで(4時30分・7時30分)劇団ロイヤルシアター、キム・ヨングン作、ユ・グンヘ演出、ユン・ヨソン、ソ・ギョンテク、ソン・ヨンジェらが出演。 ◇新村舞台(712-3889)=「友よラザロ」4月10日まで(4時・7時)カン・ミンプロダクション、キム・ジョンチョル作、チャン・スチョル演出、カン・ミン出演。 ◇エルカント芸術劇場(776-8035)=「教主様、教主様、われらが教主様」4月16日まで(4時30分・7時30分)劇団未来、イ・サンファ作・演出、ファン・ソンジョン、ソン・ホギュン、イ・ギヒョン、イ・インヒらが出演。 ◇ヨヌ小劇場(744-7090)=「七洙と萬洙」4月15日まで(水木金曜7時30分、土日祝日4時30分・7時30分)劇団ヨヌ舞台、オ・ジョンウ作、イ・サンウ演出、ユ・テホ、アン・ソクファン、キム・スンウクらが出演。 ◇イェダン小劇場(701-1978) ▲広大・説・南=4月2日まで(4時30分・7時30分、土日曜4時・7時)劇団イェダン・ワンジャムニ、キム・ジハ作、キム・テス演出、ファン・ビョンド、ソウル五広大が出演。▲サムドリを待ちながら(タンゴルレ)=4月5～30日(平日4時30分・7時30分、土日祝日4時・7時、火曜休演)劇団イェダン、カン・ヌンウォン作、ファン・ビョンド演出、ソウル五広大が出演。 ◇現代トアートホール(764-3170)=「赤ちゃん恐竜ドゥーリの家庭幼児園入学」4月5日まで(11時・12時30分・2時)劇団客席、キム・スジョン原作、キム・チャンヒョン脚色、パク・ジョンスン演出。シン・ドンイル、パン・ジェフン、パク・スンヒらが出演。 地方 ◇光州・南峰美術館=パク・ジュハ作品展、4月3～8日。 ◇大邱・東亜美術館=キム・ジェチョル陶芸展、4月2～8日。 ◇大田・文化院=セルフ-ソ展、4月1～7日。 ◇全州・芸術会館=国際現代絵画地方巡回特別展、31日～4月10日。 ◇全州・オンダラ美術館=イ・ソクピルの太白紀行-野花写真展、4月13日まで。 ◇晋州・ミンギャラリー=清渓ヤン・テソク作品展、4月3日まで。 音楽 ◇リトルエンジェルス芸術会館(452-0035)=「ゲーリー・ホフマン チェロ独奏会」6日(7時30分)ピアノはデビッド・セリック、ベートーベンの「チェロソナタ5番」、ショスタコービチの「チェロソナタ」など。 ◇世宗文化会館小講堂(735-0693)=「ソウル市立国楽管弦楽団第162回定期演奏会」4日(7時30分)客演指揮ペ・ヤンヒョン、伽倻琴協演ペク・ヘスク、キム・ギスの「老松の木」、イ・ヘシクの「郷鉢グッ」などを演奏。 ◇芸術の殿堂リサイタルホール(580-1114) ▲キム・ギスン フルート演奏会=31日(7時30分)ハープシコードはチェ・ムンギョン、フルートはイ・スンヘ、バッハの「フルートソナタ 変ホ長調、ハ長調」など ▲デュパルク歌曲の夕べ=3日(8時)キム・チョンスク(ソプラノ)、ペ・ジョンウ(バリトン)が出演、ピアノはシン・ミョンウォン。 ◇芸術の殿堂コンサートホール(580-1114)=「ベテスダ弦楽四重奏団定期演奏会」2日(8時)バイオリンはパク・ピョンソプ、イ・ガンイル、ビオラはシン・ジョン、チェロはイ・ジョンヒョン、ハイドンの「弦楽四重奏3番・2番」を演奏。 ◇芸音ホール(737-6866)=▲パク・ジョンヒョン フルート独奏会=4日(8時)ピアノはキム・ミヨン、ブラーベの「ソナタ第4番」、フランク・マルタンの「バラード」など ▲オーボエ・リトルコンサート=7日(4時)チェ・スヨン、ユン・ミナ、キム・ジウンらが出演、コレッリ、アイヒナー、フンメルの曲を演奏。 ◇湖巌アートホール(7515-114)=「ソウル・ムジカ ピアノ三重奏」6日(7時30分)ピアノはパク・ジョンユン、バイオリンはキム・ナミュン、チェロはナ・ドクソン、モーツァルトの「ピアノ三重奏 ホ長調」、シューマンの「ピアノ三重奏 ニ短調」など。 劇場
[写真] ◇「ああ！注射は嫌い」(楽しい美術の時間展・絵画の広場ミン) [写真] ◇イ・ヨンヒ「実体を探すための踊り」 [写真] ◇子ども向けミュージカル「ピーターパン」(民衆劇場) [写真] ◇サムドリを待ちながら(劇団イェダン) [写真] ◇チェリストのゲーリー・ホフマン