[文化掲示板]

展示 ◇カンナム現代画廊(549-6880)▲ファン・ホソプ展=30日まで。▲第5回ホ・ゲ作品展=7月3~16日。 ◇ギャラリー東崇アートセンター(741-5849)=クォン・クムソプ作品展、7月5日まで。「地平」連作を発表。 ◇ギャラリーマック(544-8411)=開館記念4人展、7月2日まで。チョン・ゴンモ、ファン・ヨンヨプ、ユ・ビョンヨプ、アン・ビョンソク。 ◇ギャラリーソミ(546-9740)=キム・ホドク作品展、7月5日まで。 ◇ギャラリー現代(720-6000)=クロード・ヴィアラ作品展、7月5日まで。 ◇耕仁美術館(733-4448)=カン・インスン韓国伝統家具木工芸展、7月2日まで。 ◇寛勲美術館(733-6469)=90ペイント・ペインティング展、7月3日まで。 ◇国立現代美術館(503-7744)=若き模索90展、7月19日まで。 ◇絵画マダン・ミン(734-9662)=わが時代の表情、人間と自然展、7月12日まで。開館4周年記念展。 ◇錦湖美術館(720-5866)=第2回今日の地域作家展1部・洋画、7月10日まで。キム・ヨンファン、キム・ファンムン、ハン・ジェウン氏など地方で活動中の作家31人を招待。 ◇ナウギャラリー(764-1493)=キム・ワゴン作品展、7月5日まで。「幻影を通して見たわれわれの自画像」連作を発表。 ◇同徳美術館(734-8123)=イム・ヨンスク作品展、7月5日まで。 ◇トゥソンギャラリー(511-7872)=近代と現代-ビットマンの家具展示会、30日まで。 ◇ロッテ美術館(752-2500)=第4回キム・ヘスク・コンピューターグラフィック作品展、7月2日まで。 ◇モイン画廊(739-9291)=イ・サングォン彫刻展、7月3日まで。「波のイメージ」連作を発表。 ◇ミソ画廊(720-1131)=シム・スグァン、パク・ブウォン陶芸展、31日まで。 ◇白松画廊(730-5824)=チェ・ジェジョン作品展、7月4~10日。 ◇白岳美術館(734-4205)=第1回韓国扇面展、7月4日まで。 ◇三晶美術館(722-9883)=1990-今日の暮らし、わが時代の風景展、7月3日まで。 ◇ソウルギャラリー(735-7711)=松渓パク・ヨンデ展、7月1日まで。 ◇ソウル美術館(387-4117)=イム・セテク作品展、7月31日まで。「中国近代史」「西風」連作50点余りを発表。 ◇ソウル市立美術館(736-2025)=牧牛会展、7月2日まで。 ◇世宗画廊(738-2210)=南農ホ・ゴン展、30日まで。 ◇ソナムギャラリー(765-0126)=1990発想の転換-満ち潮引き潮展、7月19日まで。 ◇ス画廊(733-5010)=イ・ヒソプ作品展、7月2日まで。 ◇時空画廊(730-7138)=1945~1990、板門店とブランデンブルク、8月15日まで。 ◇新世界美術館(754-1234)▲第7回ホ・ヨン展=7月1日まで。▲第4回KBS-TV美術館作品展=7月3~15日。イ・テギル、ソン・ヨンの洋画2人展。 ◇芸成画廊(738-3630)=アントニ・クラベ版画展、7月10日まで。 ◇芸術の殿堂書芸館(580-1114)=第3回韓国書芸青年作家展、7月31日まで。 ◇ウォーカーヒル美術館(444-8137)=チェコ現代美術展、7月13日まで。 ◇ウォン画廊(734-3434)=クロード・ヴィアラ作品展、7月5日まで。 ◇ユンギャラリー(734-3214)=ジョン・ベジャー作品展、7月3日まで。 ◇インゴンギャラリー(763-5518)=チェ・ヨラン作品展、7月14日まで。 ◇伝統工芸館(739-5988)=サン・ギホ五色切り紙工芸展、7月2日まで。実用品70点余りを展示。 ◇造形ギャラリー(735-0037)=90現代彫刻展2部、7月11日まで。 ◇地下鉄景福宮駅展示場=ユニセフ国際児童美術展、30日まで。 ◇清潭洞セムト画廊(514-5120)=開館記念展、30日まで。チョン・ヒョクリム、ソン・ジャンソプ、ソン・サンギ、イ・ウォンヒ、イ・ヨンハク、ファン・ヒョンス。 ◇チェギャラリー(546-3708)=空間の解釈展、30日まで。 ◇ト画廊(732-3044)=韓米陶芸キャンプ米国作家展、7月8日まで。 ◇トータルギャラリー(762-3623)=トータル114展、7月19日まで。 ◇韓国画廊(540-2204)=ユ・ビョンホ作品展、7月5日まで。 ◇ハンソンギャラリー(720-7219)=イ・イクリョル個人展、7月3日まで。 ◇ヒョン画廊(733-3339)=カ・ウボク作品展、7月1日まで。 ◇現代美術館(547-2233)▲イム・オクジン作品展=7月2日まで。▲シン・ジョンソプ作品展=7月3~8日。「山」連作25点を展示。 ◇現代画廊(734-8215)=イ・ボンリョル作品展、30日まで。 ◇ファインギャラリー(514-8906)=現代美術コレクション展、7月7日まで。 ◇ヒルトン画廊(753-4243)=キム・チャニル個人展、7月12日まで。 舞踊 ◇国立劇場大劇場(274-1151)=バレエブラン10周年記念公演「緑色の炎」、30日(7時30分)ホン・ジョンヒ振付 ◇空間サラン小劇場(763-0771)=ティディム舞踊団の小劇場定期公演、キム・ウォンファの「聞こえる声、見える幻想」、30日(7時)キム・ウォンファ振付。 ◇文芸会館小劇場(762-5231)=イ・ヨンス舞踊団の「腰つなぎ」、30日(4時30分、7時30分)イ・ヨンス振付 演劇 ◇国立劇場大劇場(274-1151)=ミュージカル「漢江は流れる」7月4日から8日まで(7時30分)88ソウル芸術団。ユ・チジン作、キム・ウオク演出、キム・ジョンテク作曲、パク・イルギュ振付、キム・ソヨン、ユ・インチョンらが出演。 ◇空間サラン小劇場(763-0711~5)=「風呂場で…」7月3日から23日まで(4時30分、7時30分)チャンウ劇団、イ・ホン作・演出、ホ・チョル、オ・テホらが出演。 ◇ヌンケ小劇場(586-9863)=「プチ・ニコラ」7月17日まで(12時30分、2時)ヌンケ劇団、ルネ・ゴシニ作、ホン・ボソン演出、イ・ソンウ、イ・シンヒが出演。 ◇大学路劇場(764-6052)=「母の姿」30日(4時30分、7時30分)現代劇団、ジョン・バン・ドルーテン脚色、パク・ドンフン演出、ユン・インス、キム・インジらが出演。 ◇大学路コメディアートホール(743-8804)=「金皇帝」7月31日まで(平日4時30分、7時30分、日曜・祝日2時、5時)セミ劇団、ペク・シジョン作、ハン・デウォン脚色、チェ・カンジ演出、イ・ヨンシク、ヤン・スンゴルらが出演。 ◇東方芸術劇場(712-3865)=「あなたの猫は死んだそうです」7月2日まで(4時30分、7時30分)東方劇団、ジェームズ・カークウッド作、ナムグン・ヨン演出、ファン・スナク、イ・サンフンらが出演。 ◇東崇洞小劇場(745-1214)=「室内戦」7月10日まで(4時30分、7時30分)ロデム劇団、マルティン・ヴァルザー作、カン・ヨンゴル演出、イ・ジュシル、ユン・ジュサンが出演。 ◇マダン・セシル劇場(737-5773)=「市場が大騒ぎだ」7月1日から31日まで(平日5時、7時30分、土日祝日4時、6時30分)ウリ劇団マダン、キム・ホテ演出、パク・カンファン、ホン・ソンドゥらが出演。 ◇文芸会館大劇場(762-7522)=「ハムレット」7月4日から8日まで(4、5日は7時30分、6、7日は3時、7時30分、8日は3時)ソ連ユゴザパド劇団、シェークスピア作、ワレリー・ベリャコビッチ演出。 ◇文芸会館小劇場(762-7522)=「漂流するお前のために」7月1日から14日まで(4時30分、7時30分、初日は昼公演なし)劇団チョンマン、チョン・ボククン作、シム・ジェチャン演出、キム・ジング、イム・ホンシクらが出演。 ◇バタンゴル小劇場(745-0745)=「不道徳な行為で逮捕された女の証言」7月8日まで(4時30分、7時30分)メクト劇団、アーノルド・フガード作、チェ・スンフン演出、キム・ジス、イ・ピルフンらが出演。 ◇サンウルリム小劇場(334-5915)=「プシュケ、あなたの鏡」7月31日まで(平日7時30分、土日祝日4時、7時30分)劇団サンウルリム、キム・ジョンイル作、ユン・ソクファ演出、ユン・ソクファ、ソン・ヨンチャンらが出演。 ◇三一路倉庫劇場(756-5467)=「征服されない処女」7月23日まで(4時30分、7時30分、火曜は公演なし)劇団ロイヤルシアター、サマセット・モーム作、キム・ヒョクス脚色、ユ・グンヘ演出、ユン・ヨソン、ソン・ヨンジェらが出演。 ◇セムト青い鳥劇場(743-3675)=「裸足で公園を」7月18日まで(火水木7時30分、土日曜4時、7時30分)ニール・サイモン作、キム・ドフン演出。 ◇新村舞台(712-3889)=「スパイ報告書」7月8日まで(4時30分、7時30分、水曜は公演なし)アベル劇団、ゲルト・タイセン作、チャン・スチョル演出、イ・ジュンゴル、ウォン・ボラらが出演。 ◇実験劇場(742-2662)=「蛹伝」7月22日まで(月曜は公演なし、平日7時30分、土日祝日4時30分、7時30分)劇団実験劇場、カン・ウォルド作、ユン・ホジン演出、イ・ホジェ、パン・ソクジンらが出演。 ◇エルナニ小劇場(743-8804)=「コレクター」7月1日から(4時30分、7時30分)セミ劇団、ジョン・ファウルズ作、パク・ウォンギョン脚色・演出、キム・ミョンジュン、ユン・ヒジンが出演。 ◇エルカント芸術劇場(776-8035)=「女医と博打打ち」7月26日まで(4時30分、7時30分)劇団アルム、デイヴィッド・マメット作、キム・ビョンフン演出、クォン・ボムテク、クァク・ジャホンらが出演。 ◇クムナム小劇場(455-9862)=「お日さまお月さま」「こぶとり爺さん」7月1日から8月30日まで(平日11時、1時、3時、土日曜1時、3時)ソウル人形劇会。 ◇現代トアートホール(552-2775)=「はてしない物語」7月1日から31日まで(12時、1時30分)ヨン劇団、ハリス作、カン・スンギュン脚色・演出、チェ・ジニ、イ・ジョンミンらが出演。 音楽 ◇国立劇場小劇場(274-1151)=完唱パンソリ、30日(3時)パク・ケヒャン「春香歌」 ◇国立現代美術館大講堂(503-7744)=コリアン・シンフォニー室内楽演奏会、7月1日(3時)モーツァルト「ディヴェルティメント第3番K138」など。 ◇世宗文化会館大講堂(736-2721)=「あまねく分かち合いを」聖歌合唱祭、30日(3時、7時30分)ソウル市内8教会の聖歌隊が出演。 ◇世宗文化会館小講堂(736-2721)▲第161回定期レコード音楽鑑賞会=30日(3時)ロッシーニ「セビリアの理髪師序曲」など。▲チョン・ジェフン・バイオリン独奏会=7月2日(7時30分)ストラビンスキー「イタリアン組曲」など。▲チェ・ユンジョン帰国バイオリン独奏会(写真)=7月5日(7時30分)ビバルディ「ソナタニ長調」など ◇芸術の殿堂リサイタルホール(580-1133)▲イ・ウンスク、イ・カンスンのピアノデュオコンサート=7月3日(8時)モーツァルト「ソナタK497」など▲ヤン・ムンジョン・ピアノ独奏会=7月5日(8時) ◇芸術の殿堂コンサートホール(580-1133)▲青少年音楽会=30日(4時)ジョン・レノンの「オブラディ・オブラダ」など。▲KBSポップスコンサート、7月3日(8時)マシュー・ガバート指揮。▲ベルリン・フィル・チェリストアンサンブル=7月4日(8時)。 ◇芸音ホール(736-3200)▲オーボエ・リトルコンサート=30日(8時)。▲3人音楽会・聖心女子大学生の舞台=7月3日(8時)チョン・ウンヨンらが出演。▲パク・ヒョンウン・クラシックギター独奏会=7月5日(8時)バッハ「チェロ組曲第3番」からプレリュード、アルマンドなど。▲芸音クラブ7月演奏会=7月6日(8時)イ・テクジュ(バイオリン)、小野真由美(ビオラ)らが出演。バーバー「ドーバー海岸」から人声と弦楽のための五重奏など。▲オーボエ・イベント=7月7日(午後3時)。 ◇湖巌アートホール(751-5545)▲青い心合唱団定期演奏会=30日(3時・7時)。▲ソウル・シンフォニー・オーケストラ定期演奏会=7月4日(7時30分)、ブルッフ「バイオリン協奏曲第4番ト短調」など。▲パク・クァンソ打楽器独奏会=7月5日(7時30分)シンスタイン「ティンパニ・ソナタ第1番」など。 ◇現代トアートホール(552-2775)▲キム・キョンスク・チェロ独奏会=7月2日(7時)モーツァルト「ピアノ、バイオリン、チェロのためのアンダンティーノ」など。▲シム・セヒ・ピアノ独奏会=7月3日(7時)バッハ「フランス組曲第5番」など。▲キム・ミョンジン教授門下生の第1回ジョイント発表会=7月6日(7時)キム・ヘヨン、チョン・ジョンヒらが出演。▲プロムジカ・トリオ=7月7日(7時)ベートーベン「カカドゥ変奏曲」など。 [表] 映画 [写真] ◇キム・ホドク作「渓谷」。(ギャラリーソミ) [写真] ◇劇団チョンマンの「漂流するお前のために」。 [写真] ◇芸音クラブ7月定期演奏会