1990-06-30 | 李相文

燃える街<167>

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

オ・エリムはナ・ミンセの愛を得た後、オソングループ会長パク・サムヨルとの関係を清算するために必死の努力をする。 しかしパク・サムヨルはオ・エリムを断念できない。オ・エリムの恋人ナ・ミンセをテロで脅す方法やアフリカのような奥地へ送ってしまう方法などを思案した末、彼女と取引をすることにする。自らがナ・ミンセの出世を保証する代わりに、オ・エリムには去るなという内容の取引である。ちょうどナ・ミンセが勤めるソンハングループの会長とパク・サムヨルは親密な間柄だった。さらにナ・ミンセは入社時に首席という経歴を持ち、勤務成績も優秀と評価されていたため、条件は良いわけである。 パク・サムヨルは実際にナ・ミンセを入社同期の中で最も早く課長代理に昇進させ、その1カ月後には次長待遇の課長に昇進させて、束草ビーチホテルへ発令されるよう裏で操る。 パク・サムヨルはナ・ミンセが束草ビーチホテル管理部に赴任する日付に合わせてエリムと共にそこへ宿泊し、取引をしようと提案する。彼は二人が共に宿泊した事実をナ・ミンセに自然に確認させようとしたが失敗する。職場の人々と共にナ・ミンセが送別会を開く席で喧嘩が起き、出発日を遅らせることになったのだ。さらにパク・サムヨルの本心を知ったオ・エリムは手首の動脈を切って自殺を図るが、運転手に発見されて失敗する。 エリムは束草からソウルへ戻り、ミンセはソウルから束草の勤務地へ去った後、二人は葛藤を経験する。エリムは良心の苦痛のためにミンセへ連絡できず、ミンセはまたこれを心変わりと誤解して苦しむ。 ついにエリムは、ミンセにすべてを打ち明けて彼の傍を去る決心をし、束草へ訪ねて行く。しかし二人は会った瞬間、かえって互いの熱い心を確認することになる。彼らはナイトクラブで杯を交わしながら二人だけの婚姻宣誓をし、熱い夜を過ごす。 一方Park Chan-guはナ・ミンセの母チョ・ナンシル女史を捜すことに失敗し、永登浦の裏町で娼婦をしているヨンミを訪ねて行って喧嘩に巻き込まれる。そこで彼は警察官のハ・メンナムに出会い、コンピューター照会でチョ・ナンシル女史を捜すことにする。 酔って明け方にようやく帰宅した彼は、カフェ・カメレオンの顔マダムであるソ・ジュヒの部屋に灯りがついているのを発見し訪ねる。彼女は酒に泥酔し、チャングに抱いてほしいと頼んでくる。チャングはこれを断って出て来るが、その間に酒に酔ったまま運転しようとしたソ・ジュヒが事故を起こしてしまう。