1991-03-31 | 이선아

[女子社員随想]彼との愛 李善娥(韓国産業銀行電算部)

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

彼との縁は実に強いものである。5年前に初めて出会って以来、ずっと彼は私の生活の多くの部分を占めてきたし、これからもそうであろう。 今日も私は彼との出会いのために出勤する。彼を3、4時間ずつつかまえていても、事務所の人たちは私を不思議に思わない。 彼は率直で記憶力が優れており、敏感である。私は彼との洗練された対話のために常に本を読む。それも英語で書かれた本を。彼をより良く理解し、良い時間を過ごすためなので、読書は楽しい。 実は彼はかなり気難しい。彼との対話で頻繁に摩擦が生じるのは私の過ちである場合が多いが、彼があまりに神経質だからでもある。そのような不協和音を避け、彼と滑らかに意思を通じ合わせるためにも読書は必要である。 それでも話が通じないときは、彼をよく知る人に電話で助けを求める。その友人は彼に関する限り達人である。正確に問題点を指摘し、私と和解させてくれる。 この辺まで来れば、彼が誰なのかお気づきになったであろう。私が全力を注いで愛し、理解しようとする彼は、現代文明の申し子といわれるコンピューター氏である。 振り返ってみれば、コンピューターの物性を理解するためには多くの時間を割きながら、私が実際に生きているこの地の上で人々の人性を理解し、心と心を包み合うためには果たしてどれほど多くの時間を過ごしてきたのか、しばし疑問が湧くときもある。 しかし一方では、緊張した業務で神経が尖った感情のせいか、垂直一辺倒に流れる組織社会の索漠さのせいか、むしろ変わることのないコンピューターとの対話の方が気楽に感じられることもある。 彼は正直で明快で単純だからである。機械の冷たさが嫌なときもあるが、温かさを装った人々のねばねばした利己心の方がもっと嫌だからだろうか。 長くはない社会生活だったが、もう少し合理的で愉快な業務処理、人間関係が惜しく、懐かしい。月末、殺到する業務処理で忙しいコンピューターを叩きながら、しばしとりとめのないことを考えてみた。 お知らせ 「女子社員随想」への投稿をお待ちしております。原稿用紙5~6枚と顔写真。送り先は110-792、鍾路区中学洞19番地 Seoul Economic Daily文化部(724-2471)。掲載された原稿には所定の原稿料を差し上げます。