1991-09-30 | 신동철

[オピニオン] 住宅公社アパートまで手抜き工事とは…

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

去る16日付の東亜日報紙面に載った「住宅公社アパート各所に手抜き」という見出しの記事を読み、その衝撃と驚きは言い表す術がない。 実際、「住宅公社」は我々のような庶民の伴侶であり、夢であり希望であった。常に堅固で頑丈で信頼できる住宅を建設する国営企業体であるからこそ、住宅公社に対する国民の愛着と愛情は格別なのかもしれない。 そうした住宅公社が不良資材を使用し、塩分が基準値より多い海砂を使い、監理すら実施せず手抜き施工をしているとは信じられない。 果たしてどのような形で住宅公社が手抜き施工をしているのか気になり、記事内容を詳しく読み、住宅公社にも電話をかけて確認したところ、手抜き施工という言葉が出たのは国政監査を行う国会議員が直接調査して発見したものではないという。施工過程で住宅公社が自らコンクリート強度の不足した不良部位を撤去して再施工させ、塩分含有量が基準値を超える海砂を使用する生コンの納品を中止させた事例が、手抜き施工をしたものと誤って表現されたものだという。 また施工監理の問題も、住宅公社のように多くの監督員が現場に常駐して徹底的に監督しているため問題はないと承知しており、こうした良質施工の努力が手抜き施工のように伝えられたのは誤りだと考える。 このような視点と表現上の誤りのために、住宅公社が建設した住宅に居住する国民が住宅価格の下落という現実的な経済的損失の危険性を甘受しなければならないのはもちろん、心理的不安まで増大させ得るのである。 申東哲(シン・ドンチョル)(ソウル市蘆原区上渓洞住宅公社アパート1210棟504号)