長老洋画家の金永周氏(71)が画業50年を振り返る作品展を開く。12月2日から11日まで現代画廊(734-8215)で開かれる「金永周-神話時代展」には、60、70年代の韓国画壇に逆風を巻き起こした彼自身の足跡をそのまま示す大作60余点が並ぶ。1920年に咸南元山で生まれ、日本・東京の太平洋美術学校を卒業し、弘大・中大の教授を務めた同氏は、韓国に現代抽象美術を紹介し「韓国美術評論家協会」を設立するなど、一生を韓国美術の発展にささげてきた。 -画壇では金先生を現代美術運動の大将、あるいは在野作家と呼ぶ。なぜ野人と呼ばれるのか。 ▲植民地時代を経て日本の美術学校の写実主義的具象画風が国展と大学の講壇を席巻していた時に抽象美術運動の旗を掲げ、1956年に最初の民展であり抽象派を受け入れた「現代作家招待展」の産婆役を担い、美術界の流れに逆らって進んだからだ。また、時局の暗さを隠喩した「黒い太陽」連作を発表したことも一つの理由になる。 -作品に人間の顔が主要な素材として登場する。顔の意味は。 ▲絵とは人間の痕跡だ。芸術とは人間を隅々まで理解しようとする一つの形式であり、もがきである。暴力と狂気が荒れ狂う現代文明をかき分け、苦しみながら生き抜く人々の顔は、私が興味を感じる唯一の主題だ。 -我々のもの、伝統あるいは韓国的なものをどう今日に生かして絵として表すかという問題が、最近の若い画家たちの悩みのようだ。金先生にとって伝統とは何か。 ▲伝統は無条件に過去のものではない。今日を生きる私の意識に映った伝統、時空を超える芸術精神の反映としての伝統、「私の胸に抱いた神話」としての伝統が重要だ。私が描く「神話時代」連作は、人間の生命が始まったあの純粋な状態の伝統を求める試みであり、歴史認識であるわけだ。【在】 [写真]◇金永周氏
1991-11-30 | 在
[インタビュー] 画業50年…回顧展を開く長老・金永周(キム・ヨンジュ)氏
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






