1992-02-29 | 서울경제

展示会 紙上展

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

画廊街に春が来た。3月に入る来週から本格的な展示シーズンが始まる。長い歳月、作家たちがこもって準備した新作を紙面で先に見てみる。 韓萬榮作「時間の複製」 時間の流れを形象化 韓萬榮近作展(トゥソン・ギャラリー尚文堂・3月20日まで) 過去と現在、あるいは時間の流れに関心の深い韓萬榮氏(46)の作品展が28日から3月20日まで、トゥソンギャラリー(511-7806)とギャラリー尚文堂(732-4188)で同時に開かれる。2年ぶりとなる今回の個人展で韓氏は幅6m、高さ4mの大型インスタレーション作品を出し、関心を集めている。 価格は最も大きいインスタレーション作品が4500万ウォン前後で、そのほか大小の平面作品が1点当たり500万ウォンから800万ウォンの間である。飛ぶには重すぎるように見える巨大な翼、高句麗や新羅時代の壁画、西洋絵画史の傑作をそのまま模したり借りてきた複製物、木箱や電話機を画面に貼って構成した彼の作品は「生は、実存は別の場所に」と語っているようである。 朴寬旭作「鉄のチマ」 7人の若手作家 生命を探す人々展(国際画廊・3月14日まで) 7人の若手作家が集まった「生命を探す人々展」が28日から3月14日まで国際画廊(735-8449)で開かれる。金根中・朴英夏・朴寬六・申鉉中・朴一順・崔仁秀・禹順玉氏など出品作家は、おおむね乾いた現代産業社会の中で生命の根を探すという共通点を見せる画家と彫刻家たちである。 価格は最近評価を高めている金根中氏(39)の韓国画が100号基準で900万ウォン、朴寬旭氏(42)の彫刻が300万ウォン前後、「明日のお前」連作を出した朴英夏氏(38)の平面作品が700万ウォン前後、崔仁秀氏(46・ソウル大彫塑科教授)のインスタレーション作品が300万ウォン前後である。 都學會作「聖ダビデ」 「彫刻の道10年」を整理 都學會彫刻展(錦湖美術館・3月9日まで) 若手彫刻家、都學會氏(31)の作品展が28日から3月9日まで錦湖美術館(720-5866)で開かれる。1981年にソウル大彫塑科に入って以降、この10余年間に彼が模索してきた彫刻の道を整理する今回の個人展は、一人の作家の成長過程を一堂で見ることのできる興味深い機会を提供している。彼は一貫して人だけを作ってきたが、その多くは歴史の中、文明の中に立っていた群像である。ほぼ実物大のこれらの人間は、自らが生きた時代の物語を見る者に蘇らせることで、「彫刻を通じた歴史読解」という一風変わった体験をもたらす。価格は材料費の2.5倍で、「農夫と牛」連作は高さ140cmのレリーフで250万ウォン前後、等身大の人物像は400万ウォン前後である。 梁和善作「内面風景」 自然の一隅を縮小 梁和善彫刻展(表画廊・3月3~11日) 梁和善氏(45)の彫刻展が3月3日から11日まで表画廊(543-7337)で開かれる。青銅と自然石をただそのまま並べたように見える彼の彫刻は、自然の一隅を縮小して掬い取った小さな宇宙のように感じられる。価格は幅70cm、高さ30cmほどの作品が300万ウォンから400万ウォン前後である。 岩山の上で折れそうに風を受けて立つ一本の木は、彼が好んで形づくる作品の主題である。これらはいずれも「内面風景」という題を付けている。彼は作品の隅に「おお!空山の寂寞よ!」と書き入れることもあった。孤独に山頂で揉まれている木に託して、生の困難さと意味を語ったようである。