60万漁民の協同体である水協中央会が4月1日で創立30周年を迎える。 62年に単純な漁村契に過ぎなかった漁民組織体が全国的な協同組織体として発足して以来、30年の星霜を経て、水協は今や立派な信用・共済・経済機関へと成長を重ねてきた。 李方鎬水協中央会長(47)は今後の水協運動について『第2の創立精神で、水産物の高付加価値化と観光漁村の開発を中心に展開する考えだ』と強調し、『国内沿近海漁業は水産物輸入開放で衰退の道を歩んでいるように見えるが、それでも水産業は1次産業の中で最もやりがいのある事業だ』と自信を示した。 80年に故郷の慶南三千浦で第一線水協組合長に指名され、水協運動に第一歩を踏み出した李会長は、17万漁民組合員の総帥の座である水協中央会長に、90年に直接選挙方式で選出された。同氏は三千浦市内で年間売上高10億ウォン規模の冷蔵会社・韓麗製氷のオーナーでもある。 自己資金3兆ウォンの造成で「第2の創立」を期している李会長に、「而立」を迎える水協の懸案と、活力再充電のための発展構想を聞く。 -一般には「水協は銀行」という認識がまだ不足していると見られますが。 『水協は他の市中銀行とは異なり銀行業務だけを行う所ではなく、水産物流通・免税油類事業・漁民指導事業など多様な事業を並行しているため、水協が銀行であるという認識が普遍化していないようです。 今年は銀行店舗を14カ所増設し、全部で74の支店網を整え、全支店に現金自動支払機(CD)を設置するとともに総合オンラインシステムを構築し、市中銀行に劣らない金融サービスを実施する計画です。水協に預金すれば、同じ金利のほかに、水産物の生産・流通・漁村環境の改善に使われ、間接的な利益も期待できます。』 -祭祀の膳にも輸入水産物が上がる状況です。輸入水産物が国内沿近海漁業に及ぼす波紋は決して小さくないと思われますが。 『よくご存じのように、水産物は魚種間の消費代替性が高く、特定魚種の輸入はすぐに他の国内魚種の消費減少をもたらします。輸入水産物は漁民の所得減少を招き、生産意欲を削ぎ、ただでさえ脆弱な沿近海漁業の生産基盤を根こそぎ崩す危険が大きいのです。 97年以降はすべての水産物輸入が自由化される予定であり、開放の補完対策と漁村環境の活力充電が急務の状況です。政府に水産業発展のための独立基金設置を促すとともに、我が水協でも組合員の出資金・預金などで自己資金3兆ウォンを造成し、各種漁民支援事業を展開する考えです。』 -消費者は高く買い、生産漁民は正当な値段で売れないという不満が多いです。 『そうです。水産物は価格の起伏が非常に激しく、消費者価格が上がっても生産漁民の所得は変わらないことが多々あります。このため生産者と消費者がともに恩恵を受けるには、流通の中間段階を大幅に短縮しなければなりません。 水協は全国主要都市のマンション団地など人口密集地域に直売場の設置を増やし、現在17カ所の直売店を年末までに32カ所へ拡大する計画です。全国の中間地帯である忠南天原郡竝川面に1万6000坪の用地を確保し、国内最大規模の2万トンの貯蔵能力を持つ冷蔵施設に着工して、四方八方へ備蓄水産物を集配する流通基地を建設する計画です。 またソウル市の協力により、江西区外鉢山洞に用地7000坪の流通センターと、江東区遁村洞に用地1200坪の直販市場が開設される予定です。』 -沿岸汚染と水産資源の枯渇などにより、沿近海漁業の漁場拡張が避けられないと予想されますが。 『水協は原則的に海の埋め立て・干拓に反対します。船舶事故による油類汚染被害が増えていますが、適切な賠償が行われていません。政府当局には、油濁事故に伴う迅速な賠償を規定する「油濁損害賠償保障法」の制定と、FC(国際油濁賠償基金)への早期加入、油類汚染被害救済基金の設置などを要求中です。 より広い漁場確保のため、日本・中国など隣接国との民間水産協力を強化し、政府当局との緊密な協議を通じて南北共同漁業も模索していきます。 もちろん、これまでのような捕る漁業では水産業の存続は不可能です。人工魚礁・稚魚放流・内水面養殖など育てる漁業への漁民支援を強化する考えです。』 【宋河植記者】 [写真] ◇李方鎬水協中央会長は水協創立30周年を迎え、『「第2の創立」精神で漁村経済に活力を吹き込む政策開発と漁民支援を強化する』と述べた。
1992-03-31 | 木河植
「水産物の高付加価値化・観光漁村開発に注力」
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






