国際観光収支の赤字幅拡大と政府による各種海外旅行規制にもかかわらず、今夏はグアム・サイパン・東南アジア地域などで避暑を楽しむ海外休暇人口が大きく増える見通しである。 29日、航空会社および観光業界によると、これらの地域へ向かう7~8月の航空便はこの日現在、平均85%以上の予約率を示しており、ピークとなる7月25日~8月15日はすでに予約を締め切った状態である。 1989年に海外旅行が自由化された以降、海外観光は急増傾向を示してきたが、昨年からはグアム・サイパン・ハワイ・東南アジア地域などで夏休みや新婚旅行を過ごす人口も大きく増えている。 特に今年はAsiana Airlinesがソウル~サイパンに週3便で新規就航し、Korean Air Linesもソウル~グアムを週2便から3便に増便、ノースウエストが7月1日からソウル~グアムを毎日運航することになり、各旅行会社および現地のホテルが各種割引恩恵と新たな観光商品を開発し、韓国人の夏休みおよび新婚旅行の誘致に力を入れている。 Korean Air Linesの場合、昨年7~8月シーズンにソウル発のハワイ・シンガポール・バンコク行き航空便は100%、グアム行きは90%の予約率を示し、今年もこれら路線の予約率は100%に迫っている。5月27日にソウル~サイパン間に就航したアシアナの場合、最初の1カ月は搭乗率が85.4%だったが、7~8月は95%以上の予約率を示している。また東南アジア路線もプーケット・バリ・ペナンなど名の知れた休養地に向かう路線は大部分が予約締め切りの状態である。 一方、政府は国際観光収支の赤字幅を減らすため、公職者の海外休暇旅行を禁止する一方、観光客の外貨消費および携帯品持ち込みの抑制など事後管理を強化することとした。また夏休みを迎え、学生の海外旅行を規制するため、成績不足の学生の語学研修や逃避性の海外留学の禁止、外国の姉妹提携校に対する教師および学生の訪問禁止、海外旅行に出る際は必ず学校長に申告させるなど規制措置を強化した。 わが国の国際観光収支は昨年、史上初めて3億4000万ドルの赤字を出し、今年に入ってからも5月までに1億8600万ドルの赤字を記録、昨年同期の1億1800万ドルより赤字幅が58%も拡大しており、こうした趨勢であれば今年1年の赤字幅は5億~6億ドル水準になると見込まれている。 一方、観光業界の関係者は『国民の観光欲求はますます大きくなっているが、済州島の場合は費用が東南アジア諸国よりむしろ高く、相応の観光地も繁忙期には交通手段・宿泊手段の確保が難しく外国を訪れる人も多い。海外観光を無条件に抑制するだけでなく、国内観光条件の開発と改善が切実だ』と指摘した。
1992-06-30 | 서울경제
海外バカンスのラッシュ予想
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






