[文化掲示板]

京畿 ◇南楊州郡モラン美術館（65-6335）=92モラン国際彫刻シンポジウム、8月13日まで。 富川 ◇広報展示館（662-7093）=パク・ギス展、6日まで。 済州 ◇シンチョンジ美術館（99-2135）=92現代造形展、9月15日まで。 ◇済州新羅ホテル=第2回済州新羅サマーミュージックフェスティバル、8月4日まで（午後8時）。 ◇済州道文化振興院大劇場=国立国楽院舞踊団公演、8月3日（午後4時）。 ◇城山日出峰=国立国楽院舞踊団公演、8月1・2日（午後2時）。 三陟 ◇三陟海水浴場=慶熙バレエ団の「新鮮な衝撃」公演、8月5日（午後5時）。 東海 ◇マンサン海水浴場=カン・ファジャ韓国舞踊団公演、8月6日（午後5時） ハムドク ◇ハムドク海水浴場=国立国楽院サムルノリチーム公演、8月4・5日（午前10時）。 展示 ◇ギャラリー・ミゴン（548-9552）=ペク・ナムジュン・ビデオ展。31日～9月3日。 ◇ギャラリー・ビン（798-1631）=風景あるいは静物のある絵画展。8月25日まで。 ◇ギャラリー現代（734-6111）=ペク・ナムジュン・ビデオ展。31日～8月14日。 ◇寛勲美術館（733-6469）▲ナム・ミンヒョク・テラコッタ展=8月4日まで ▲7月の自画像展=8月4日まで。 ◇国立中央博物館（738-3800）=韓国の青銅器文化特別展。8月23日まで。 ◇国立現代美術館（503-7744）=ペク・ナムジュン「ビデオの時、ビデオの土地」展。30日～9月6日。 ◇クリムマダン・ミン（734-9662）=松脂-初生産展。31日～8月6日。 ◇錦湖美術館（720-5866）=1992今日の地域作家展1部-洋画。31日～8月6日。 ◇タンソン・ギャラリー（735-5588）=人間と歴史展。8月4日まで。 ◇徳園美術館（723-7771）=青島暴風展。8月5～11日。 ◇ドイツ文化院（754-9831）=ペーター・フーフガルト写真展-統一されたドイツ。8月7日まで。 ◇東邦プラザ美術館（316-1181）▲ミチ・イタミ-コンピューターとプリント展=8月8日まで ▲デュラン=バブルアート展=8月8日まで。 ◇貿易センター現代美術館（552-2233）=キム・ミョンナム水彩画展。8月2日まで。 ◇美術会館（762-5231）=92韓・中水墨画展。31日～8月5日。 ◇ソナム美術館（715-9306）=伝統の脈-韓国性模索展3部-工芸・陶磁。8月1～31日。 ◇ソウル・ギャラリー（735-7711）=チェ・ウイル写真展。8月2日まで。 ◇ソウル市立美術館（736-2026）=水墨の今日と明日の提案展。8月3日まで。 ◇世宗文化会館展示室（722-2721）=第2回ミリネ写真展。8月1～5日。 ◇ソナム・ギャラリー（756-0126）=キム・ヒョンテ展。8月4日まで。 ◇シンセゲ美術館（310-1610）=パプアニューギニア原始美術祭。8月2日まで。 ◇ウォーカーヒル美術館（444-8137）=世界のショッピングバッグ展。8月12日まで。 ◇ウォン画廊（734-3434）=ペク・ナムジュン展。8月20日まで。 ◇蚕室ロッテ美術館（411-6782）=詩と絵画のパノラマ展。8月2日まで。 ◇造形ギャラリー（736-4804）=ソ・ジュンヨン設置彫刻展。8月4日まで。 ◇トアート・スペース（511-3399）=ユン・ヘナム・カン・ジンシク展・8月8日まで。 ◇学古斎（739-4937）=学古斎夏美術館-品位ある書、素朴な古画。8月31日まで。 ◇現代美術館（547-2233）=具象美術の今日-夢と現実の対決展。8月6日まで。 ◇現代画廊（734-8125）=ペク・ナムジュン近作展。8月20日まで。 ◇湖巌ギャラリー（771-2381）=以堂キム・ウノ。8月16日まで。 ◇フイン・ギャラリー（723-8208）=セラビ展。8月4日まで。 演劇 ◇東崇アートセンター小劇場（741-3391）=「あなたの沈黙」8月7日から31日まで（午後4時30分、7時30分）キム・グァンリム演出、キム・ジスク、パク・ドングァ出演。 ◇文芸会館小劇場（762-7522）=「レディーゴー人生」8月1日から14日まで（午後4時30分、7時30分、初日は昼公演なし）劇団創造劇場、チェ・ソンリム作、キム・ジョンテク演出。 ◇バタンゴル小劇場（745-0745）=シチミ・クッ、イ・ウォンスンの「天のテン、地のチ」8月16日まで（午後4時30分、7時30分、月曜休み）キム・ヨンム作、カン・ヨンゴル演出。 ◇バタンゴル芸術館（745-0745）=92バタン-流れ・夏。8月13日まで（午前11時）繊維美術家キム・ヒョンテ氏、舞踊家、演劇人らの合同公演。 ◇セムトパランセ劇場（763-8969）=「M蝶」9月11日まで（午後4時30分、7時30分）民衆劇団、デイビッド・ヘンリー・ホァン作、キム・ヒョクス演出、パク・ボンソ、ハン・ピルスら出演。 ◇ソンジャ小劇場（745-1214）=「かす」8月5日から23日まで（午後4時30分、7時30分、火曜休み）劇団ソンジャ、ヤヌシュ・グワプスキ作、キム・ヨンファン演出、イ・ファヨン、イ・ヒソンら出演。