1992-09-30 | 黃源甲

週末連休から紅葉シーズン本格化

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

秋は山野一面が赤黄色に染まる紅葉の季節であり、この時期は山や野、名勝地などの紅葉を訪ねて旅行するのに最適期でもある。今年の紅葉見物は来る10月3~4日の黄金連休を契機に本格的に開幕する見通しだ。 現在、国内各旅行会社が販売中の旅行商品も、有名観光地と秋の紅葉登山を組み合わせたものが主流をなしている。 韓州旅行社は3~4日の連休に合わせ、2日夜9時に出発する五台山~小金剛、智異山~海金剛および智異山、雪岳山行きの商品を2万3000~4万3000ウォンで販売している。 千一高速観光も2日夜9時にソウルを出発し、翌日未明からの寒渓嶺~鋳錢谷~五色薬水場コースと車中泊2日の商品を1万6000ウォンで販売している。 一方、ロッテ観光など他の旅行会社でも、紅葉が最初に色づき始める雪岳山行きの人気が最も高いとの話である。 今年の紅葉は例年より2~3日遅れ、9月末に雪岳山の高地帯から色づき始め、11月初旬には済州の漢拏山まで全国の山々を色鮮やかに彩ると見られる。 気象庁によると、今年の初紅葉は雪岳山で始まり、10月上旬までは江原道の山間地方、10月中旬ごろには中部と南部地方の高地帯、10月下旬には中部と南部の山地の大部分で紅葉するとの予報である。 したがって今年の紅葉行楽に最も適した時期は10月中旬から11月初旬までになると予想されるが、通常、山の中腹から下まで紅葉が満開になるには1週間程度かかるため、期間別・地域別に合わせて日程を組むのがよいだろう。 紅葉の時期は、山全体で20%程度色づいた時を初紅葉、80%程度色づいた時を最盛期とみる。また、高山地帯では1日50km程度ずつ色づきながら下りてき、地域的には1日20km程度ずつ南下するのが定説となっている。 紅葉の秋の登山で特に注意すべき点は、急激な気温変化に備えて防水服と防寒服を必ず備えることであり、高山地帯は日没が早いため、日没時間前に下山するのが望ましい。 もう一つ、紅葉シーズンを迎えて全国の有名観光地はどこも人出でにぎわうため、出発前に宿泊・食事の場所を確保しておくことも重要である。【黄源甲記者】 [表]◇全国有名山の紅葉時期予想 [写真]◇今年の紅葉行楽の最適期は10月中旬から11月初旬までになると見られる。