先端科学を用い、未来の芸術を展望する「科学+芸術展」が11月5日から7日まで韓国総合展示場(KOEX)で開かれる。 韓国科学技術振興財団(事務総長・尹永勛(ユン・ヨンフン))が用意したこの行事には、ビデオアート、コンピューターアート、インスタレーション、光学芸術など10余りの部門で国内の代表作家20人余りが参加して作品を展示し、未来芸術に関するセミナー(6~7日)も開催される。 これまで美術分野で科学を利用した未来芸術の試みは頻繁にあったが、今回の「科学+芸術展」は科学者が主体となった点で異彩を放っている。 従来、科学技術を利用した美術家の作業は、技術に対する作家の認識不足、機械を扱うノウハウの不在などで、技術と芸術の長所を十分に生かせない場合が多かった。今回の「科学+芸術展」は、こうした問題点を克服し、作家が科学技術への熟練度を大きく高められる機会として挙げられている。 今回の行事で関心を集める作品は、元光淵(ウォン・グァンヨン)氏(韓国科学技術院教授)の「人工的現実」。「人工的現実」は現代美術で新たな美学概念として浮上しているもので、多くの応用可能性を内在した先端芸術の一形態である。元光淵(ウォン・グァンヨン)氏の作品は、仮想世界を感じさせる画像ヘルメットと手袋を人が直接着用し、ステレオ音響と映像、触覚などを通じて想像の世界を現実のように感じさせる技術である。 コンピューターアーティストの申進植(シン・ジンシク)氏は、芸術メッセージの一方通行的な伝達を双方向交流に転換させる作品を出し、注目を集めている。レーザーディスクプレーヤー、コンピューター、ビデオモニター、カラープリンターなどで組み合わされた申氏の作品は、観客が直接参加して作品を完成させる対話型芸術の可能性を示している。 行事を準備した韓国科学振興財団の尹永勛(ユン・ヨンフン)事務総長は「絵画は科学であり、画家の観察は科学的洞察であるという命題は、すでにルネサンス時代からあった事実だ」とし、「今回の行事はこうした大命題に立脚し、自然、人間、科学、そして芸術の調和ある発展を追求しようと用意されたものだ」と語った。 [写真]◇「科学+芸術展」に出品された「人工的現実」。画像ヘルメットと手袋などを通じて想像の世界を現実のように体験できる。
1992-10-31 | 서울경제
先端科学を動員し未来芸術を体験
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






