1992-12-31 | 서울경제

[新刊]

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

詩 ◆互いに起こす大地(イ・ウンボン編)=文化の中央集中現象に反旗を翻した地方文人の作品を中心に編んだ詩集である。光州で公害運動家として活動中のイム・ナクピョン氏の「リオ地球平和会議参加記」も紹介されている。(自由思想社刊・3500ウォン) ◆ブーケのある朝(チョン・ジンサム著)=月刊「空間」誌の編集長兼建築評論家として活躍する作家の2冊目の詩集である。恋人・夫婦・隣人の間の愛を素材とした。(ウリ文学社刊・3000ウォン) ◆雲住寺へ行く道(イム・ドンハク著)=1980年の痛ましい記憶を内面化しつつ、当時自らを犠牲にした人々の美しさを詩で描き出した。(文学と知性社刊・3000ウォン) 小説 ◆犯罪銀行(ヒロセ・ニキ著、キム・ヨンモ訳)=近年日本で流行している企業小説の一つである。証券・金融疑惑事件、政治資金授受事件、土地不正払い下げ事件などを素材としている。(自由思想社刊・4500ウォン) ◆詩を作るように罪を作る(チョ・ムンギョン著)=2人の娘と夫を持つ一主婦の10余年の結婚生活についての告白を、印象深いエピソードを中心に編んだ長編小説。(トンニョク刊・4800ウォン) ◆海賊5・6(キム・ジュンテ著)=船乗り出身の「ウマン」という男が経験する波乱万丈の人生を通じ、韓国現代史の裏面を飾った暴力の世界と政治権力との関係を解剖した長編小説である。昨年8月に4巻まで刊行された後、新たに出版された第2次分2巻である。(実践文学社刊・各巻5000ウォン) 社会 ◆ポストモダンの条件(ジャン=フランソワ・リオタール著、ユ・ジョンワン訳)=パリ第8大学哲学科名誉教授であるリオタールのポストモダニズム論である。「ポストモダニズムは近代的な巨大物語に対する不信と懐疑から出発する」と要約する。(民音社刊・5000ウォン) ◆シミュラークル(ジャン・ボードリヤール著、ハ・テワン訳)=ポストモダン時代のマスメディアと社会現象を注意深く研究した社会学書である。(民音社刊・6000ウォン) ◆書經(イ・サンジン、カン・ミョングァン編)=三經の一つで東洋最初の歴史書である書経を現代感覚に合わせて解説し、原文を紹介した。堯舜時代以来の君主の言動と行跡を散文で記録した書である。(自由文庫刊・6000ウォン) ◆日本はなぜ韓国の歴史を歪めて教えるのか(ホン・ジンヒ著)=美林女子高校教師として在職中の著者が、日本の7つの出版社から出た15種の「高校用日本史」を研究対象とし、日本が韓国の歴史をどのように歪曲しているかを明らかにした。(ソナム刊・4500ウォン) その他 ◆試練のなかの韓国(ユルゲン・クーライナー著、キム・デギョン訳)=1985~1992年に駐韓ドイツ大使を務めた著者が、韓国とドイツが持つ分断国としての共感を土台に韓国近・現代史を辿った歴史紀行文である。(高麗苑刊・6000ウォン) ◆マンガ般若心経(キム・ヨンジン画)=全文260字で構成された仏教の代表的経典を、絵を添えて容易に理解できるようにした。悟りの真言であり、心の苦痛を癒す経文である。(学文社刊・4500ウォン) ◆ストレスを乗り越える(マーティン・シェーファー著、イ・イルナム訳)=ストレスの本質・診断法・抵抗力向上の方法などを紹介した臨床医学書である。個人のストレスの型に応じてその克服方法を詳しく説明した。(太学堂刊・6500ウォン) ◆原子力と地域の利害(キム・ギョンドン、ホン・ドゥスン著)=原子力に関連する社会的争点を社会学的観点から分析した。原子力問題は技術的論争に劣らず国民的合意の導出が重要である点を強調している。(ソウル大学校出版部刊・4500ウォン) ◆18cmの旅(デイヴィッド・ルーベン著、キム・ミョンヒ訳)=米国の精神科医ルーベンが著した性教育の指針書を、神経精神科専門医のキム・ミョンヒ氏が自身の医学知識を土台に翻訳した。(ヒソン出版社刊・4000ウォン) ◆成熟に至る瞑想(ヒュー・プレイザー著、キム・ムンホ訳)=職業の問題、夫婦の誠実さの問題、真の友情の問題など、人生の日常で経験する悩みへの答えを日記形式で編んだ。(空間刊・6000ウォン)