1993-02-28 | 李宗奐

[今週の観光界] 観光協、「93ミス観光」来月6人選出

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

参加資格は満18歳以上 ○…韓国観光協会は大田エキスポと94韓国訪問の年を迎え、韓国観光産業の対内外的な認識向上のため、93ミス観光選抜大会を開く。 協会はラマダルネサンスホテルで来る3月20日に予選、26日に本選を経て本賞3人と特別賞3人を選び、それぞれ500万ウォン、300万ウォンの賞金と王冠・トロフィーなどを授与し、米国・日本など8カ国に派遣して韓国観光を紹介する広報使節の任務を与える予定である。 参加資格は満18歳以上の未婚女性で、英語・フランス語・中国語・日本語のうち一つの言語に通じている必要があり、海外旅行に欠格事由がないことが条件となる。申請書の受付締切は来る3月15日まで。問い合わせは757-2345、観光協会企画広報部。 航空会社の入居が大幅増へ ○…交通部がソウル江南区三成洞の韓国都心空港ターミナルを公式な空港支援施設として19日に指定告示したことに伴い、早ければ来月2日から空港ターミナルでも旅券審査を含む各種出国手続きを行えるようになる。これにより、現在アシアナ・NWA・CPA・アエロフロートなど4社にとどまる入居航空会社も大幅に増える見通しである。 95年から…細部事項を協議 ○…交通部は89年の旅行自由化以降、一部の階層の不健全な観光行動が社会的な物議を醸していることから、小・中・高校の教科書に観光関連項目を新設し、健全な観光に関する早期教育を実施する方針を定め、教育部と細部事項を協議中である。 観光関連項目は早ければ95学年度の教科書から掲載される見込みで、小・中学校は社会・道徳、高校は政治経済・社会文化の科目に観光関連の内容を含める予定である。 主な内容は▲正しい余暇および観光活動▲観光の国家経済・社会文化的な重要性▲国際化時代に対応する観光素養の増進などである。 朝鮮「カナダ料理特選」を用意 ○…ソウル・釜山地域の特級ホテルが新春を迎え、各種の料理特選を用意する一方、施設の改修・補修も盛んである。 ウェスティン朝鮮の洋食レストラン「ナインズゲート」は来月2日から14日まで「カナダを経験してください、93」という催しを設け、カナダ産の牛肉と野牛肉、ノバスコシアのロブスター、サーモンとカニ肉、そしてクランベリーなどを用いた多彩な料理祭を繰り広げる。 日本産サントリーウイスキーを提供 ○…Hotel Lotte Co., Ltd.は3月から日本食堂「弁慶桃山」、ディスコテック「ビストロ」、ナイトクラブ「アナベルズ」、「センブルンバー」などで、世界の愛飲家から好評を得ている日本産サントリーウイスキーを販売する。 今回登場するウイスキーは、オーク材の木香が優れたクレスト、12年物の純粋モルトウイスキー山崎、そして30種余りのモルトが絶妙な味と香りの調和をなす響など3種である。 このほか蠶室のホテルロッテワールドのロビーラウンジとウィンザーバーでは5月末まで、デキリ・プリス・サンセット・レディ・ワルツなど5種のイチゴカクテルを5500ウォンで提供する。 四川式の海鮮蒸しを披露 ○…釜山パラダイスグループビーチホテルの中華レストラン「南風」は3月を迎え、冬の間に落ちた食欲を高めるため、野菜フカヒレスープと四川式海鮮蒸しを用意する。 新鮮な炒め野菜を添える野菜フカヒレスープはさっぱりとして淡泊な美容食で女性に適しており、四川式海鮮蒸しは貝・ムール貝・エビなどをやや辛く調理し、すっきりとした味を出す。 これとともに洋食レストラン「チャーリーズ」は米農務省の厳格な審査を経た最高級の牛肉のみを使用し、リブアイステーキ・Tボーンステーキなどを披露するステーキ特選を繰り広げる。 ヒルトン、ヘルスクラブを改装 ○…ソウルヒルトンが昨年7月から続けてきたヘルスクラブ「エグゼクティブ」の改修工事を終え、このほど新しい姿を公開した。 エグゼクティブは総433坪で、各種の先端運動設備を備えたフィットネスセンター、屋内プール、男女サウナ、理・美容室など国内最高水準のスポーツおよび休息施設を備えている。 ソウルヒルトンはここを会員制で運営する方針である。 グランド、ロビーラウンジを移転 ○…スイスグランドホテルはこのほど1階ロビーラウンジの改修・補修工事を実施したことに伴い、これを地下1階のアトリウムロビーに移して運営している。【李宗奐記者】