[すべての鳥は悪霊である]＜30＞

ソヌ・ヨンイが食べて暮らしていける程度の金は、いつでもチェ・ボンヒが銀行に入れてくれていた。誰が彼の家に出入りしようとも、彼女は構わなかった。なぜ私は早くから、これほど爽やかで美しい女性を抱いて暮らしてみようと考えられなかったのか。彼の目の前には、夢のように甘く、しかも朦朧とした虹色の人生が広がっていた。 世の中のすべての鳥は悪霊だという言葉を誰が言ったのか。彼がどこかで言った言葉である。その言葉が現実になりつつある。 悪霊に取りつかれているかもしれないソン・ヨンソンはかわいらしかった。並みの平凡な女よりは、何らかの悪霊が取りついているその女の方がはるかに美しく、こまっしゃくれて、愛らしい。 彼が自宅の車庫の前に着いたとき、紺色の背広を着た若い男が一人、彼の車の前に立ちはだかった。その男が車の中をのぞき込んだ。彼とその男の目が合った。その男は車の中で何かを探していた。車の中に何もないと、その男は腰と頭を少し曲げて道を譲った。 ギアを変えながら彼は顔をしかめた。しばらく車から降りずにその男をにらみつけた。その男は振り返りもせず路地の向こうへ歩いて行った。背がすらりと高く、肩が厚く張っていた。顔が細長く、眉が真っ黒だった。唇はやや厚いようだった。 その男の振る舞いは後味を悪くさせた。ソン・ヨンソンというあの子の悪霊の実体はまさにあの男か。あの男はソン・ヨンソンを失って探し回っているのかもしれない。あの男は私の車からソン・ヨンソンの匂いを嗅ぎ取ったのだろうか。 車庫の中に車を入れた。夕方の日差しが、森の影を落とした庭園の上の空できらめいていた。庭園の森の影からソン・ヨンソンの匂いが広がっているようだった。 応接室に入りながらモーテルでの悪夢を思い出し、ホテルの会長室に電話をかけた。秘書の愛想のよい声がすぐに彼の声を聞き分けた。 『少しお待ちください。』 秘書は電話をチェ・ボンヒにつなぐ意向を示した。 『いや、いい。』 彼は電話を切った。ふうとため息をついた。妻チェ・ボンヒの存在は、水辺に置いた子どものように常に彼をはらはらさせた。いや、彼は彼女の身辺に何かが起こるのを待っていた。何の異常もないことを確認しながら、彼は安堵すると同時に失望するのだった。