1993-10-31 | 서울경제

[話題] 「医務記録のコンピューター伝送」を開発

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

電話線とパーソナルコンピューターを利用し、重要な医務記録を迅速に伝送できるシステムが、延世大医大の金善鎬(キム・ソンホ、神経外科)、金源騏(キム・ウォンギ、医用工学科)両教授のチームによって開発された。 この医学映像伝達システムは、患者のCT(コンピューター断層撮影)やMRI(磁気共鳴撮影装置)などの映像資料を486コンピューターとX線スキャナーを用いて映像イメージに変換した後、これを30分の1~50分の1に圧縮し、電話線を通じて相手のコンピューターに直接伝送する方式である。この方式は、単に映像をファイルとして伝送するモデム方式に比べ、映像自体を分解して伝送するため受信と同時に映像が現れ、データの送信に6.4秒しかかからないほど処理速度が速い。従来のモデム伝送方式は、一つのデータ伝送に最低15分以上かかっていた。 特にこのシステムを無線電話機とノート型パソコンに接続すれば、移動中でも受信が可能で、担当医が自宅にいないときでも映像を受け取ることができる。 現在、米国のような先進国ではISDN(総合情報通信網)を利用した直接伝送が可能だが、韓国にはこうした通信網がないため映像伝送が難しかった。金善鎬教授は「救急患者や脳神経外科の患者は、フィルムを適時に見るだけでも95%以上は治療指針を出すことができる。病院間での利用が活発になれば、診断と治療システムの画期的な変化も期待できる」と述べた。