[すべての鳥は悪霊である]<287>

チ・サムナムはポケットの中から宝石の指輪を一つ取り出した。薄青い地に水玉模様のあるものだった。縁には玲瓏たる宝石の装飾が施されていた。それをテーブルの上に置きながら言った。 『数えきれないほど多くの中から俺がこれ一つをつかんだんだが、これはいったいいくらするものなんだ？』 パク・ジョンフンはそれをちらりと見てから首を振った。 『私はそういうものはよく知らない。』 『これ、偽物でしょう？』 ソン・ヨンダルが皮肉るように尋ねた。 『現金はどれくらい用意しておかれたんですか？』 チ・サムナムが尋ねた。 パク・ジョンフンはタバコを灰皿にもみ消し、腰を上げようとした。チ・サムナムが彼を席に座らせてから言った。 『お互いに約束をしよう。もし下手な真似をしたら、無事では済まないぞ。俺たちはガス銃も持っているし、こういうものも持っている。』 チ・サムナムがパク・ジョンフンにナイフを見せた。パク・ジョンフンはチ・サムナムの顔をしばらく見つめてから、うなずいた。 『わかった。』 パク・ジョンフンが腰を上げた。 『ちょっと待った！』 チ・サムナムが彼をにらみつけながら言った。 『俺たちの仲間の一人は腰が使えない。警察やどこかの機関の人間にやられたのではない。俺たちのやることが気に食わない奴らがやったことだ。俺たち二人もその連中に捕まれば同じようになるだろう。その連中を、まさにこの家の人間が使っているのかもしれないという気がしたんだが…どうです、俺の言っていることは違いますか？』 ソン・ヨンダルが彼の前に立ちはだかりながら 『我々はパク・ジョンフンさんがひそかに借りて使っていたオフィステルと、今借りているマンションについてもよく知っています。パク先生が我々によくしてくださるだけで、我々は口にチャックをしっかりかけられます。』 と言った。