金昇淵氏、昨日初公判　裏資金づくりの事実を認める

外国為替管理法違反の疑いで拘束・起訴されたハンファグループ会長の金昇淵被告人（41）に対する初公判が30日午前、ソウル刑事地裁3単独の崔喆判事の審理で開かれ、検察の直接尋問と弁護人の反対尋問が行われた。 金被告人はこの日の公判で『国際化時代を迎え、外国企業との経済協力のために裏金を作ったのは事実であり、これは全面的に本人の責任で、部下職員に過ちはない』と容疑事実を認めた後、『今回の事件でグループの職員と国民に迷惑をかけ申し訳ない』と述べた。