すべての鳥は悪霊である＜341・完＞

ソヌ・ヨンは目の前が遠のいた。この子はチ・イナムという男と口裏を合わせるようにすべてそうすることに決めてから、許しをもらいに来たのだな…彼は悔しく、悲しかった。 「チ・イナムには本当のところ、まだ私の意思を話していません。もしかすると私と結婚しないと言うかもしれません。自分の境遇も境遇だし、赤ん坊もいるし、私のお腹にも赤ん坊が入っているし…でも私は何としても押し通すつもりです。それがあの男、そしてあの男についている赤ん坊、私、また私のお腹に入っている赤ん坊まで、みんなを救う道なのですから。」 それから二日後、チ・イナムとソン・ヨンソンはサミャン結婚式場で婚礼式を挙げた。チャン・ドンス弁護士が主宰を務めた。ソヌ・ヨンがチャン・ドンス弁護士を引き入れたのであった。 トンボの羽のように中が透けて見えながらも雪のように白く輝く婚礼衣装を着たソン・ヨンソンは、今すぐ羽ばたいて飛んでいきそうだった。巨大な鳥であった。ソヌ・ヨンは目がくらんだ。彼は新婦待合室から出てきた彼女の手を取り、式場の中へ入っていった。そのとき新婦が彼の耳元でささやいた。 「先生、私を捨てないでください。私はイナム、あの人と暮らしながらもずっと先生を愛していくのですから。」 彼は夢を見ているようだった。胸が高鳴り、鼻の奥がつんとした。目に涙がたまっていた。どうしてそんなことが可能だというのか。彼はめまいを抑えることができなかった。舌先を痛いほど噛んだ。自分の子をはらんだ新婦を、チ・イナムという新郎に連れていっている私は何なのか。これはなんと残酷なことか。どうしてこれほど素知らぬふりができるというのか。新婦の手を振り払って逃げ出してしまいたかった。彼の罪を罰するための落雷が落ちてきそうだった。彼とソン・ヨンソンの関係を知る誰かが飛び出してきて、彼の罪悪を暴き立てそうだった。 新婦のソン・ヨンソンよりも彼のほうがふらついていた。体が震えた。 式場の中には市場筋の人々が二十人ほど座っていた。ソン・ヨンチョルとチ・イルナムも彼らの中にいた。人々は入ってくる新婦に向かって拍手を送った。顔を赤らめた日よけ屋の男と焼酎屋の太った女将が尻を振って踊りながら歓呼した。 「サミャン洞詩人、万歳！」 「まことに餅のようにぴったりの相性だ!」 チ・イナムからいつもたい焼きを買っていく薬局の奥の家の家政婦は、新郎であるチ・イナムがソヌ・ヨンから新婦の手を受け取る瞬間、うっと嗚咽して泣いた。〈終〉