国内でも、中世ヨーロッパを死の坩堝に追い込んだ肺ペストの非常事態となった。 保健社会・交通当局と医療界はもちろん、インドや中国に進出した国内企業も現地支社と緊密な連絡を取りながら駐在員の撤退を検討するなど、対策づくりに慌ただしい動きを見せている。 政府は29日、インドに続き中国・四川省でも肺ペスト患者が発生したことから、ペスト患者の国内流入の可能性が高まったとみて、患者の流入および拡散防止のための緊急措置に乗り出した。 保健社会部は同日、全国の空港および港湾の各検疫所に対し、最近インドと中国から入国した航空便と船舶を把握するよう指示し、旅行客の名簿を把握して居住地管轄の保健所を通じ追跡調査を行うこととする一方、検疫業務を徹底するよう指示した。特にボンベイ一帯から帰国する自国民は6日間隔離観察することとした。 交通部は同日、国内の旅行客がインドのボンベイおよびスラト地域への不要不急の旅行を当面控えるよう、韓国観光協会などに勧告の公文を送った。交通部はまた、ボンベイを経由してマドリードに週1回就航しているKorean Air Linesについて、ボンベイ経由を相当期間中断し、次の寄港地であるカイロに直行させるよう指示する案を積極的に検討している。しかしKorean Air Linesのソウル~上海路線は、ペストが発生した成都から遠く離れているため、来週も正常運航する予定である。 外務部も駐インド大使館に対し、在留国民の防疫に万全を期し、伝染地域を旅行しないよう緊急指示した。 今回インドと中国で発生した肺ペストは、主にネズミノミによって伝染するリンパ節ペストとは異なり、患者の唾に混じって出た菌が空気中を漂い呼吸器から伝染するため、大都市周辺のスラム地域で拡散した場合、防疫自体が難しいという特徴を持っている。 一方、国内の総合商社は、インドでのペスト拡散に伴い、支社員の撤退およびシンガポールなど第三国への退避対策を積極的に講じるよう現地支社に指示した。 ボンベイに2人、ニューデリーに5人の駐在員を派遣している大宇は、彼らにペスト治療薬を緊急空輸し、状況が急迫すれば駐在員の判断に従って行動を決定するよう指示した。サムスン物産も、1人支社であるボンベイおよび本社職員3人が駐在しているニューデリー支社から状況報告を受け、危急の際は撤退するよう措置した。
1994-09-30 | 申正燮 李宜春
肺ペストに「非常事態」、空港・港湾の検疫を強化
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






