1994-10-31 | 서울경제

話題の本

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

チョイス 競争の論理、無限の充足欲求に警鐘 ▲アービン・ラズロ Jieum 本書は急速な産業化による環境破壊と道徳的荒廃、そして個別的生存のための競争の論理と無限の充足欲求のメカニズムについて警戒心を呼び起こし、全世界80余カ国で同時出版された話題作である。 著者は、今後人類は単に「自己責任の下で互いに被害を与えない程度」ではなく、「他人が生きていけるよう配慮するという線上で自分の生活も可能になる」という内容へと存在様式が変わらなければならないと主張する。一人の人間または特定国家の自然破壊行為はラグを置いて当該集団と他の集団に害悪を及ぼし、宇宙の運動原理にも悪影響を及ぼすという恐ろしい警告なのである。イ・ジョンホン他訳 【ハンギョレ・6800ウォン】 貿易の小さな反乱 貿易自動化の方法をコント読むように解説 ▲イ・ホゴン Jieum 『コンピューターが情報通信を連れて貿易に押し入り、貿易業務を自動化させると反乱を起こした』。清州大で貿易学を教えている著者が本書を書きながら述べた弁である。著者は、貿易自動化が一部の実務者にとって依然として不慣れな概念にとどまっているのは無知の所産だとして、この怪物を飼いならすための方法論をあたかも幾編もの面白いコントを読むように説明している。著者は本書の第1部で貿易自動化の基本概念を紹介しており、特にコンピューターの活用法を集中的に紹介している。続く第2部では電子文書の活用方法など貿易自動化を実現させる方法論を、最後に第3部では貿易自動化の弱点を指摘しながら将来像を展望している。 【トンソン社・7800ウォン】 欧州統合の歴史… 現地経験を基に全般的知識を収録 ▲チャン・ホン Jieum 現在、欧州評議会本部があるストラスブールで欧州関係の専門コンサルティング会社を経営している著者が、現地経験を基に欧州統合に関する全般的で基本的な知識を年代別叙述方式を通じて深く扱った本である。大きく五つの時代に区分して各章を構成している本書は、各章の導入部にその時代の時代状況を要約し、特徴的な側面を詳しく解説している。本書はこのように世界史的に意味の大きい欧州統合過程と展望を総体的に描いた理論書とみることができる。 巻末には欧州共同体の機構と共同政策、欧州統合に寄与した主要人物、年表、略語表などを収め、資料集としても活用できるよう構成した。 【コリョウォン・7000ウォン】