10月の最終日である31日、大関嶺と春川・鉄原地方の朝の気温が氷点下に下がり、ソウル・大田・水原など中部圏の都市も2~4度にとどまるなど、出勤時の朝の水銀柱が大きく下がる見通しだ。 3日、気象庁は「冷たい大陸性高気圧の影響を受け、31日朝のわが国は内陸山間地方で朝に氷が張るなど初冬の天気となる」とし、「特に中部地方の日較差が15度以上と大きいため健康に留意するよう」呼びかけた。 31日朝の最低気温は、鉄原・大関嶺地方が氷点下3度、▲春川氷点下1度▲ソウル4度▲水原・清州2度▲大田3度▲全州5度などで、平年より2~3度低い分布になると気象庁は見込んだ。 気象庁はしかし、このような肌寒い天気は日中から次第に平年の気温を回復し、ソウルの日中最高気温が17度まで上がるなど暖かくなると明らかにした。 一方、気象庁は週間予報を通じ、週の初めは晴れの日が続くが、木曜日の3日からは気圧の谷の影響で曇りまたは一部地方で雨が降り、4日には全国的に雨が降ると予報した。
1994-10-31 | 權九讚
今朝は非常に寒い
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






