改造……多事多難という常套的な表現では足りないほど、歴史の大きな波がうずまいた甲戌年も、31日で幕を閉じる。 今年も誰もがそれぞれに新しい体験と変化を経たであろうが、とりわけ公務員社会は年末に踏み切られた政府組織改編と内閣改造によって、激変と動揺が際立った一年であった。 まず組織改編のさなかで、多くの公務員が自らの意思に反して転出させられたり、公職を永久に去らねばならなかった。席を保った公務員もまた、同僚や先輩・後輩を送り出した傷が残った。薄給ではあっても名誉と身分保障が大きなメリットであった公職社会であったため、その衝撃と波紋はいっそう大きかった。 「恥ずかしくて年末の同窓会にも出られなかったのはさておき、高等試験に合格して出世したと思っている故郷の人たちに合わせる顔がなく、しばらくは故郷に帰ることもできない有り様です」 自他ともに「強大なポスト」と認める省庁の局長であったが、今は椅子を失ったまま民間企業への就職を勧められているL副理事官(53)は沈痛な表情で語る。 「1980年の粛正という痛い傷があったため、今回は新人中心に落選者を選ぶという原則に私が含まれたようです。世間では無能と腐敗の公務員が対象だと受け取られており、内情を両親や妻子にどう説明すべきか途方に暮れています」 自分が属する省庁は今回の組織改編と関わりがなかったが、他省庁から押し寄せてきた同僚のために、やはり席を明け渡すことになったS書記官(47)の恨みのこもった訴えである。 いったん失職や転出の対象から外れたとしても、残る公務員たちの状況と展望も良くはない。昇進が最大の目標である公務員の性質上、昇進の道はさらに狭くなり、まさに希望がほとんどないからである。 さらに大きく、共通する痛みは、ただ公務員であるという理由で、時代状況に応じて一括して被らねばならない悲しい運命を改めて思い起こす点である。1972年10月の維新前後には庶政刷新の鉄槌を受け、80年には浄化という名で追放され、文民政府に入ってからも伏地不動する改革の障害物として叱責されてきた痛い過去を噛み締めねばならなかった。特に今年は聖水大橋崩落と税盗事件で公務員全体が一方的に叱責されてきた。 「税盗事件を知った小学生の娘が『お父さんが公務員なのが恥ずかしくて学校に行きたくない』と言ったときは、本当に公務員になったことを後悔した」というH事務官(38)の回想は、今年多くの公職者が味わった痛い思い出の一つである。 経済省庁が集結している果川の政府第2庁舎は、とりわけその激変と痛みを激しく経験した。 しかし、時代と状況によっていくら公務員が追い立てられても、国の家計の経営と管理は依然として公務員の役割である。新しい時代と状況の中で、彼らにさらに重い荷を負わせ、より大きな期待をかけざるを得ない。送旧迎新という言葉が果川庁舎でいっそう格別な感慨を与えるのも、そのためである。 ◇暮れゆく甲戌年の落照の中でいっそう物寂しく見える果川の政府第2庁舎。年末に相次いで踏み切られた政府組織改編と内閣改造によって、経済省庁が集まる果川庁舎は格別に激変と動揺の多かった一年であった。【金政郁】
1994-12-31 | 崔性範
果川庁舎の改編…〃激変の甲戌〃
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






