忠清地域で再び大雨

水害の跡がまだ消えないうちに、30日、忠清道を中心に再び1時間あたり30mmを超える集中豪雨が降った。この日の豪雨で水害復旧作業が中断され、鉄道と道路が流失するなど、浸水による農作物などの被害が相次いだ。 気象庁によると、忠南扶余郡洪山面が午後9時現在318mmの降水量を記録するなど、この日1日で地域別に100～300mmの大雨が降り、長項線の保寧～長項区間が正午12時30分から再び不通となった。また湖南線の西大田～佳水院駅間、京釜線の細川～沃川駅区間の一部線路が豪雨で浸水し列車運行が遅れ、沃川～永同間の国道4号線の一部が流失して車両通行に支障が出た。 気象庁は「西から接近した気圧の谷の影響で、忠南地方を中心に全国的に多くの雨が降った」とし、「特に忠清以南地方では31日午後まで地域別に50～150mmの大雨が降るとみられ、各種の雨による被害が懸念される」と予報した。これに伴い、この日、忠清・全北・慶北地方に豪雨警報、西海中部全海上、西海南部全海上に豪雨注意報がそれぞれ発効中である。