1995-09-30 | 申正燮

「がん患者へのモルヒネ投与、基準より多くても問題なし」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

韓国保健福祉部は、激しい苦痛に苦しむ末期がん患者や胃けいれん患者に、麻薬性鎮痛剤であるモルヒネを適正量投与してもよいと明らかにした。 福祉部は29日、朴柱千議員(民自)が、がん患者が苦痛を受けない権利を保障するため、世界保健機関が死亡しない程度にモルヒネを投与してもよいとしている勧告事項について政府の立場を問うた質疑への回答を通じ、「痛みの除去のために麻薬の使用を勧奨する」と明らかにした。 福祉部はこの回答で、世界保健機関は激しい痛みの場合、患者の鎮痛のため1日3000mgまでモルヒネを投与できると勧奨しているが、国内では麻薬法で基準をこれより低く定め、経口用硫酸モルヒネは1日60mg、注射剤である塩酸モルヒネは1日30mgまで許容していると述べた。 福祉部はさらに「今後、保健医療の担当者に対し、がん患者の治療およびがんの痛みの除去に能動的に麻薬を使用できる方向で勧告する方針だ」と述べた。