1996-01-31 | 大邱=연합

[ソウル大首席合格者インタビュー]日雇いで塾代を稼ぎ勉強

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

「高校卒業後、お金がなくて何度か進学をあきらめたりもしましたが、最後まで挫折しなかったおかげでこのような大きな栄誉を得られたのだと思います」 工事現場の日雇い労働で塾の費用を稼ぎながら勉強し、4度目の挑戦でソウル大法学科を志望、903・87点を得て人文社会系列に首席合格した張承守(チャン・スンス)氏(25、大邱・啓信高卒)は喜びを隠せなかった。 90年に高校を卒業した張氏は家庭の事情が苦しく、初めは進学をあきらめ、工場を渡り歩いて生計を立ててきたが、人並みでない向学心から翌年以降、高麗大とソウル大に相次いで挑戦し、3度も苦杯をなめた。 卒業当時、高校の内申成績が5等級だった張氏は、今年の修学能力試験で183・7点を取り内申1等級に上がった末、結局、人文系首席の栄冠を手にした。 張氏は「お金がなくて何度か大学進学をあきらめたりもしたが、自分の力で塾の費用を稼ぐため日雇い労働をしながら一生懸命に勉強したおかげで、このような栄誉を得られたと思う。これまで支えてくれた母に感謝する」と涙をにじませた。 10余年前に父が心臓麻痺で死亡した後、母の李季生(イ・ゲセン)氏(53)が裁縫と労働で二人の息子を勉強させ、張氏の弟の承大(スンデ)氏(23)も高麗大に在学中である。 彼は「首席合格のおかげで奨学金を受けられ、苦しい家計の助けになって幸いだ」と首席の喜びより学費の解決をより喜び、「立派な法曹人になり、我々のように貧しい隣人のために生涯を捧げたい」と抱負を明らかにした。