「人々、そして私たちの日常から消えていく瞬間をつかんで絵の中に入れてみたかったのです。一種の絵日記のようなものですね。この日記には思弁的なものよりも、ありふれて出くわす私たちの日常が入っています。この絵が人々に一種の『お守り』のような役割を果たしてくれればと思います。」 美術評論家たちは、今年最も注目される作家の一人として黄珠里氏(39)を挙げるのにあまりためらわない。私たちの日常の瞬間を捉え、それらのイメージを簡略にしながらも強烈に表現し出す彼女の造形世界、彼女の「万華鏡」のような絵が認められ始めたのである。 3月5日から20日まで鍾路区通義洞のチン画廊(738-7570)で開かれる黄氏の展示には、彼女が「作品構想に役立つかと思って買い集めた」というすきやひさご、スコップなどに絵を描き入れた作品「追憶の考古学」など立体物と絵画作品が展示される。 黄氏の絵が与える感じは実に緻密だということである。魚と人、植物と魚などあらゆる生命体と事物が一つの空間に同じ大きさで配置されており、ある人々はテレビ画面よりも小さい。しかし彼女の絵が複雑だとか散漫だという感じを与えることはない。 「暴風注意報」(1994年作)では、テレビが伝えるニュースと話に埋没せざるを得ない現代人の日常を表現するためにテレビ周辺の散漫な日常を盛り込み、「植物学」(1995年作)では電話する若者たち、洗濯物を干す人々など数多くの日常の圧縮された絵が、まさに花畑に咲き乱れる花のようにイメージを吐き出す。 砂粒のように散らばるものだと信じてきた私たちの日常も、よく考えれば花畑の植物が一つの土から栄養分を受け取って生きるように、そのように互いに絡み合っているという考えである。 黄氏は「立体物の作業は実はより完成された絵画を追求するためのもの」と述べ、平面絵画に対する愛情を強調した。 梨花女子大西洋画科と弘益大大学院を卒業し、ニューヨーク大学・大学院を経た黄氏は、1981年以来ソウルとニューヨークを行き来しながら20回の個展、50回を超えるグループ展など精力的な活動をしてきた。5月と11月にもニューヨークでの展示を計画中。招待日時は3月5日午後5時。
1996-02-29 | 朴垠柱
インタビュー 来月5日から展示会を開く黄珠里氏
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






