1996-07-31 | 吳鉉歡

ソウル市、水道水不信解消の広告に効果疑問…1億ウォンの予算だけ浪費

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

ソウル市が水道水に対する市民の不信解消のため、1億ウォン以上を投じて広告に乗り出す。 市は30日、市議会の要請により水道水の安全性を広報するため、まず今年4200万ウォンの予算を編成し、8月から3カ月間、ソウルに所在する日刊紙の3〜4面に5段広告として月2回ずつ、6紙に広告を掲載する計画だ。また来年も7000万ウォン程度を予算に反映し、計16の日刊紙に広告を掲載する予定だ。 ソウル市はこのほかにも、23日に建設技術者教育の時間を借りて水道水が良い水であることを講義し、9月にソウル総合展示場(KOEX)で開かれる飲み水博覧会に広報館を設置することにするなど、水道水の広報に本腰を入れている。 しかし、ソウル市のこうした努力にもかかわらず、大きな効果はないだろうというのが市の内外の支配的な分析だ。これまでの不信の溝が余りに深いためだ。 ソウル市が昨年5月に調査した結果によると、水道水をそのまま飲む人は0.4%にすぎず、韓国環境部が3月に全国を対象に調査した結果でも、そのまま飲んでいると答えたのは4%にとどまるほど、市民は水道水を信用していない。 一方、水道技術研究所の関係者は「これまで浄水施設容量が大幅に増加し、浄水機器が改善されたことで、もはや重金属は全くなく、浄水場から排出される水を基準に見れば3年前より濁度が2倍以上改善された」と明らかにした。