1997-03-31

セシン、中国攻略を加速/7月完工の現地法人、今年の売上520万ドル目標

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

◎多角化の一環でプラント・焼却炉事業も推進洋食器の専門メーカーである(株)セシン(代表=ノ・ヨンチャン)が、中国現地法人と焼却炉・プラント事業を強化する計画である。 30日、セシンは7月に完工する中国・錦州の現地法人を通じて中国市場攻略を加速する一方、焼却炉およびプラント事業を推進することで、今年の売上高を昨年(935億ウォン)より28%増やし1200億ウォンに拡大したと明らかにした。 セシンが1万坪の敷地に600万ドルを単独投資した中国遼寧省所在の錦州セシン有限公司は、保温弁当箱および水筒を生産し、「クインセンス」という自社ブランドで中国市場を攻略する。 セシンは今年4万個の保温容器を中国現地工場で生産し、520万ドルの販売実績を達成する一方、来年は6万個に製品生産量を増やし800万ドルを達成する計画である。 セシンは今後500万ドルを追加投入して洋食器生産ラインを増設し、厨房用品および工具の生産施設も構築することにした。 これとともにセシンは事業多角化の一環として、国内の缶詰会社を対象に缶および内容物を完全自動処理できる中型焼却炉事業を展開しており、取引先を拡大して今年、焼却炉分野で30億ウォンの売上高を達成することにした。 また、プラント事業を本格推進しているセシンは、船舶甲板用品および精密自動化物流システムをそれぞれ日本の三菱社と国内家電会社に供給しており、今年この分野で100億ウォンの売上高を計画している。

原文(韓国語)を読む