◎昨年の貿易赤字2000万ドル… 改善策が急務ランプおよび照明機器分野の貿易赤字が深刻化しており、改善策が急務であることが分かった。 30日、関連業界によると、昨年輸出されたランプは1億3000万ドルにとどまった一方、輸入は1億5000万ドルに達し、2000万ドルの貿易赤字となった。 これは輸出の場合、1995年(1億4000万ドル)に比べ3%減少し、輸入は前年(1億1000万ドル)に比べ23%増えたものである。 品目別の輸出は、集魚用ランプが19万ドルで前年に比べ76%減少したのをはじめ、シールドビームランプユニット8万5000ドル(64%)、紫外線ランプ31万ドル(50%)、放電ランプ100万ドル(40%)などの順に輸出比率が減少した。 このようにランプ輸出が低迷しているのは、人件費に伴う輸出単価が上昇し、中国およびハンガリーなど東欧圏に比べ価格競争力が弱く、国内業者が専門人材の育成や新製品開発を怠りながら、価格ダンピングに基づく数量重視の販売戦略に依存しているためと解釈される。 一方、ランプの輸入は増加の一途にある。 放電ランプの場合、昨年1700万ドルが輸入され1995年に比べ87%程度増加し、アークランプ400万ドル(60%)、水銀ランプ2000万ドル(42%)、タングステンハロゲン2200万ドル(41%)の順に輸入比率が増加した。 こうした結果は、日本やドイツなどの高品質ランプに対し国内業者が競争力を備えていないだけでなく、一部の大型業者までもが外国企業と合弁契約を締結し、輸入販売を主導しているためと分析される。 照明器具も昨年の輸出実績が5300万ドルにとどまった一方、輸入は7300万ドルに達し、2000万ドル程度の貿易赤字となった。
1997-03-31
ランプ業界、新技術開発に背/輸入偏重で国際競争力が日々悪化
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






