◎「イスラエルのハイテク産業をつかめ」/航空宇宙・通信・電子など合弁投資拡大/カラーTVなど家電製品の輸出にも全力財界は、ネタニヤフ・イスラエル首相の訪韓を契機に、先端分野の技術の宝庫であるイスラエル企業とのハイテク分野など有望事業分野での合弁投資に積極的に乗り出している。 トップらもネタニヤフ首相と会って経済協力拡大策を協議するなど、イスラエル市場先取りに向けた企業の動きが忙しくなっている。 29日、関連業界によると、サムスン、現代、LG、大宇、海太など主要グループは、イスラエルが競争力を持つ通信・電子部品、新素材、航空宇宙、ソフトウエア、レーザーなどの先端技術企業との技術移転および合弁投資を拡大している。また自動車および電子、電線、家電、コンピューター組み立て、繊維、発電設備企業の対イスラエル市場攻略も活発になっている。両国民間企業間の経済協力の速度が、1994年のラビン首相の訪韓に続き、ネタニヤフ首相の国賓訪問を契機に加速している形だ。 現代の鄭夢九会長、金升淵 ハンファグループ会長、尹永錫大宇総括会長、姜晋求Samsung Electronics会長などトップおよび最高経営者らも27、28日にネタニヤフ氏を相次いで訪問し、通信技術および航空分野などに関する交流増進と技術協力策を議論した。 サムスンは電池事業と通信機器、宇宙航空分野での技術協力を本格化している。電管は最近、イスラエルの電池メーカー、タディラン社に150万ドルを投資して15%の持分を確保し、新規事業である電池の基盤技術および量産技術の確保に拍車をかけている。Samsung Electronicsはイスラエルが持つ通信技術などを最大限活用するため、現地に研究分所を設立し駐在員を派遣するなど、技術移転に本格的に乗り出している。またカラーTV、電子レンジ、モニター、キーホン、ファクスなど家電および通信製品の市場占有率拡大にも注力し、今年1000万ドル分を輸出する方針だ。 現代グループは通信などハイテク分野と社会間接資本への参加に意欲を見せている。Hyundai Engineering & Constructionはイスラエル電力庁が発注予定のネゲブ砂漠地域の民営発電所など4〜5件の建設プロジェクト受注に積極的に乗り出している。現代電子は通信・コンピューター・ソフトウエア企業との技術協力および合弁投資策を模索し、現地に通信研究所の設立も検討している。 大宇の尹会長はネタニヤフ首相との会談で、▲次世代伝送装備の共同開発▲海外通信事業の協力策を集中的に協議した。大宇自動車は自動車のイスラエル輸出を積極的に拡大するため、現地ディーラー網の拡充に乗り出している。 LGグループは家電および電線、ミサイルなど防衛産業分野での現地市場拡大と技術移転事業の強化に注力している。LG電線は年初、イスラエル電力庁から単一電線工事としては最大規模の8300万ドル規模の超高圧地中送電工事を受注し、来年下半期までに完工する予定だ。LG電子は最近、現地のエレクトラト社と市場販売代行契約を締結し、現地家電市場の攻略に乗り出した。LG精密はミサイル事業強化のため、ロケット推進技術分野の技術協力に力を入れている。 海太商事は1990年代初めに「デッド・シー・ワーク」社から25MW級ディーゼル発電設備2基を7400万ドルで受注したのに続き、最近は発電設備の追加受注に全力を挙げている。 一方、暁星T&C、NKテレコム、韓国半導体部品、成元グループなども、イスラエルの通信およびコンピューター、半導体企業との合弁投資および技術協力事業を本格化している。
1997-08-30 | 이의춘
ネタニヤフ首相訪韓を機に、経済界が素早い動き
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






