1997-11-29 | 강용운

アジア・ジョイント(KOSDAQ企業)

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

◎無溶接の管継手を近く量産、40億ウォンの新規売上/今年の売上は小幅増の240億ウォン…99年に上場推進アセアジョイント(旧アセアベンド・代表 閔信雄(ミン・シンウン))は鉄材およびステンレス管継手製品を生産する企業で、来年から国内初の無溶接管継手製品を量産する。 8月に3億3000万ウォンの有償増資を通じて資本金を33億3000万ウォンに拡充した同社は、89年8月にKOSDAQ市場に登録された。 全体の売上は昨年基準で鉄管継手53.0%、ステンレス管10.0%、ウォルコジョイント12.5%などで構成されているが、新商品の無溶接管継手製品が発売されれば売上構成が大幅に変わる見通しだ。 会社側が10億ウォンの研究開発費を投じて5年前に開発した無溶接管継手(商品名ホームジョイント)は、別途の溶接が不要で人件費を節減できるうえ、振動など外部衝撃によく耐えられる。 最近では耐震設計などを重視する国内建設業者で需要が次第に増える傾向にある。 会社側は今年、無溶接管継手の試験生産を終え、量産体制を完全に整えている。 会社関係者は「自社の製品は現在入ってきている外国産より価格が30%以上安い」とし、「来年は40億ウォンの新規売上を期待している」と述べた。同関係者は「今後、市場性の高いホームジョイントを主力商品に育成する計画だ」とし、「多様な製品を備えているだけに、国内市場を先取りできるだろう」と予想した。 今年の同社の売上は景気低迷にもかかわらず、東南アジア地域への堅調な輸出と需要先の多角化に支えられ、昨年(236億ウォン)より小幅増の240億ウォンに達する見通しだ。 アセアジョイントは早ければ99年ごろに主幹事を選定し、取引所への上場を推進する予定である。

原文(韓国語)を読む