IMF体制以降、外国映画の輸入を中断していたサムスン、大宇、現代などの大企業が新たな方式で外国映画の買い付けを試み、映画界に活力を吹き込んでいる。 これらの企業は興行成績に応じて映画の価格を支払う方式で、「イン・アンド・アウト」(サムスン)、「レインメーカー」「モル・フランダース」(以上、大宇)などの外国映画を輸入し、公開する予定である。現代も「フェニックス」をこうした方式で導入することとし、製作会社のレイク・ショー側と交渉中と伝えられる。 この方式は映画のロイヤルティーを支払う従来方式(ミニマム・ギャランティー制)とは異なり、公開後の映画の興行成績に応じて総収益金を外国映画会社と配分するもので、いわゆる「配給収益配分方式(Distribution Fee Deal)」である。国内輸入会社の立場では、映画が興行に失敗しても大きな被害を受けず、外貨を過大に支払ったり浪費する懸念も減ることになる。 ハリウッドの映画会社側も、IMF体制後に韓国の映画会社が新規の外国映画買い付けをほとんど行わなくなったため、こうした形でも売る方が互いの利益になると考え、同意したと伝えられる。 ただ、サムスンと大宇の方式には若干の違いがある。スペリング・フィルムズが製作した「イン・アンド・アウト」の場合、サムスンは国内の興行収入を米国側と7対3で分けることにした。非常に有利な条件である。その代わり、マーケティング費用などの事前費用はすべてサムスン側が負担する。 ダグラス・アンド・ルーダーが製作した「レインメーカー」を導入した大宇は、興行収入の15%を配給手数料として受け取ることにした。 アジア映画のインターネット構築 その後、マーケティング費用を興行収入から控除した残額を米国に送る。ビデオ収入ではサムスンが55%、大宇が60%を取ることにした。 釜山国際映画祭執行委員会(委員長・金東虎(キム・ドンホ))は、米国南カリフォルニア大学(USC)のアジア映画インターネットデータベース構築のためのプロジェクトに国際諮問委員の資格で参加する。 アジア映画インターネットデータベースは、韓国、中国、台湾、日本、インドなどアジア5カ国の最新映画情報を韓国語、日本語、中国語、英語など4カ国語で提供する映画専門DB。韓国側では釜山国際映画祭執行委員会と韓国芸術総合学校映像院の金昭英(キム・ソヨン)教授が共同責任の下、今年から3年間、毎年優秀な韓国映画10本余りを選定し、映画情報を提供する。
1998-04-20 | 서울경제
[映画界]外国映画の輸入、支出を最小化
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






