1999-01-31

[検察] 明日、不正関与の検事長名簿を公開

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

検察は李宗基(イ・ジョンギ)弁護士の受任不正事件に関する調査をすべて終え、1日午後に大検察庁庁舎で「対国民謝罪声明」とともに捜査結果を発表する。捜査結果の発表は同事件の総指揮を執った李源性(イ・ウォンソン)大検次長が担当し、発表に先立ち金泰政(キム・テジョン)検事総長が対国民謝罪文を朗読する予定である。 金総長は対国民謝罪を通じ、大田法曹不正および沈在淪(シム・ジェリュン)高検長の抗命事態で国民に心配をかけたことについて率直に謝罪する内容とともに、とくに自らの手で後輩検事の辞表を受け取り家族に苦痛を与えたことへの苦しい心境を明らかにする予定である。 検察は捜査結果の発表時に、今回の不正事件に関与した検事長級人事の名簿と非違事実も全面公開する予定である。 一方、大検察庁監察部(金昇圭〈キム・スンギュ〉検事長)は李弁護士から金品を受け取った現職検事14~15人に対する調査を終え、検事長2人を含む8人から辞表を提出させ、残りの6~7人は事案の軽重に応じて処理することにした。 このうち3~4人は検事懲戒委員会に付され重い懲戒措置および来月初めの定期人事で転補措置が下され、懲戒時効を過ぎた2~3人については人事上の著しい不利益が予想される。 検察はまた、李弁護士から金品や接待を受けた現職判事4~5人については韓国大法院に調査結果を通報し、自ら懲戒させる方針である。【キム・ヨンレ記者】

原文(韓国語)を読む