先週は白菜、ニンニクが強含みとなり、キュウリ、サンチュが弱含みだった。肉類では鶏肉が小幅下落した。果実類では梨が上昇傾向で、穀物類では大豆が強含みだ。ただ、これまで上昇を続けてきたイシモチ、タチウオなどの鮮魚は旧正月の書き入れ時が過ぎ、下落に転じた。穀物類 穀物類は大豆を除き大きな変動はなかった。一般米は上物8kg基準で従前と同じ1万8,000ウォン(ソウル)で取引され、裸麦も上物1kg基準でソウルと釜山で2,000ウォン、光州と大田でそれぞれ1,125ウォンと1,600ウォンとなった。ただ大豆は白太上物1kg当たり光州で300ウォン上昇し3,050ウォンで取引された。 野菜・薬味類 野菜類は品目別に騰落が分かれた。白菜が強含みで、上物2.0kg1株がソウルで200ウォン上昇の1,500ウォンで取引され、長ネギも強含みで上物1kg1束が光州で500ウォン上昇の2,500ウォンの相場を形成した。特にタマネギは上物1kg基準で光州で1,000ウォン上昇の2,500ウォンだった。皮むきニンニクも1kg基準で釜山と光州でそれぞれ200ウォンと500ウォン上昇し、5,700ウォン、6,000ウォンの相場を形成した。一方、キュウリは弱含みで、ソウルで250㎚1本が150ウォン下落の350ウォンで取引され、釜山では300ウォン下落の500ウォンだった。サンチュも弱含みで、375㎚が釜山で100ウォン下落の1,100ウォン、光州で100ウォン下落の400ウォンだった。大根は地域別に騰落が分かれ、上物1.5kg1本がソウルで200ウォン下落の600ウォンで取引された一方、釜山では100ウォン上昇し600ウォンだった。このほかジャガイモ、ホウレンソウ、豆もやしなどは大きな変動なく横ばいを維持した。 肉類 先週の肉類価格は鶏肉が弱含みで、肉用鶏1kgがソウルと大田で200ウォンずつ下落し3,300ウォンで取引された。牛肉は韓牛精肉500㎚がソウルで6,000ウォン、豚肉は500㎚1斤がソウルで2,500ウォンなど、前の週と同じだった。 鮮魚および加工品 鮮魚類は大半の品目が弱含みに転じた。イシモチは上物25cm1匹がソウルで4,000ウォン下落の1万3,000ウォンで取引されたほか、釜山で3,000ウォン下落の1万5,000ウォンで取引された。タチウオも弱含みだ。上物70cm1匹がソウルで2,000ウォン下落の1万6,000ウォンだった。ただ、生スケトウダラは地域別に騰落が分かれたが、これは産地の異なる製品が出荷されたためだ。上物45cm1匹が釜山で500ウォン下落の2,500ウォンである一方、大田では1,000ウォン上昇し5,000ウォンの相場となった。このほかサバ、生イカなどは大きな変動なく横ばいとなった。 果実類 果実類は梨が強含みで、650㎚1個が釜山で500ウォン上昇の3,000ウォンで取引された。ミカンは地域別に騰落が分かれ、上物100㎚1個が光州で50ウォン下落の250である一方、大田では50ウォン上昇し250で取引された。リンゴは上昇せず横ばいを維持した。
1999-02-28
[週間物価]白菜・玉ねぎ・皮むきニンニクが強含み、キュウリは弱含み
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






