[金大統領のロシア・モンゴル訪問総括] 平和定着・経済協力拡大で「一歩前進」

金大中（キム・デジュン）大統領のロシアおよびモンゴル訪問は、朝鮮半島に関わる国々との首脳外交を成功裏に締めくくったという点に大きな意義がある。これとともに、周辺国との経済協力の可能性を一段と高める成果を収めた。 今後、韓ロ二国間関係が相当活性化し、モンゴル経済の韓国依存度が高まると予想される。 金大統領は韓ロ首脳会談を通じて、韓国の包括的な対北包容政策に対するロシア側の支持と協力の意思を確認し、朝鮮半島の冷戦構造の解体と平和保障に密接に関わる周辺4強の協力基盤を固めた。 特に金大統領は『公開はできないが、エリツィン大統領が韓国の対北政策に対する全面的な支持発言をしてくれた』と述べたと伝えられ、エリツィン大統領は北朝鮮を意識して公式発表では儀礼的な表現を用いたものの、実際の対話ではそれ以上の支持・支援の立場を示したと推測される。 両国首脳は今回の首脳会談を「建設的かつ相互補完的なパートナー関係」を深化・発展させる契機とすることで認識を共有し、そのための具体的な合意も導き出した。ナホトカ韓ロ工業団地開発協定、産業協力了解覚書、資源協力など各種の経済行事も相当な結実を得た。また企業人37人、経済団体・協会関係者18人など計55人で構成された経済協力使節団も活発に活動した。 去る25日から29日までの5日間開かれた韓国商品総合展示会には、7,000人余りのバイヤーと1日平均1万2,000人余りの一般来場者が訪れ、韓国商品への高い関心を示し、8,000万ドルの輸出商談のうち700万ドルの契約を締結する成果を収めた。 去る28日、両国の主要企業人50人余りが参加して開かれた韓ロ貿易フォーラムでは、主に基本的な取引条件の探索と有望取引品目の確認に注力し、商談が成立した事例は多くないものの、取引拡大に向けた基本的条件を整えたという点でそれなりの意義がある。 韓ロ貿易は昨年、両国の経済危機で激減したが、今回の首脳会談で外国為替取引を伴わないバーター貿易を拡大することにしたことに伴い、再び増加傾向に転じると予想される。 一方、金大統領のロシア訪問は、ロシアの韓国および金大統領に対する深い関心や、エリツィン・ロシア大統領の健康を誇示するなど、多くの裏話も残した。 エリツィン大統領は右肩が少し傾き、楽ではない様子を見せることもあったが、1時間30分にわたる単独および拡大首脳会談、続いて開かれた条約署名式、共同記者会見などに漏れなく出席し、公式晩餐でも最後まで席を守り、終始笑いとジョークを交えて健康を誇示した。 彼は特に『韓国をロシアの主要投資国に選定して便宜を図りたい』と述べ、投資誘致に相当な関心を表明し、セールス外交に精通した金大統領までが舌を巻くほどだった。 金大統領のモンゴル訪問は、韓国の国家元首として初の訪問という点で、歴史的・文化的な結びつきを基盤とした韓・モンゴル間の関係増進に重要な契機をつくったとの評価だ。 今回のモンゴル訪問は、韓国の立場では具体的な懸案を扱うためというより、モンゴルの豊富な資源など経済的潜在力と地政学的重要性などを考慮した長期的な協力構想の一環と言える。 韓国側は2000年から3年間で総額310万ドル規模の無償支援事業案を提示した。また有償協力事業として通信網の近代化事業（1,960万ドル）、火力発電所建設事業（不足分10万ドル）などを支援する計画だ。 こうした一連の事業を通じて、モンゴルとの伝統的な結びつきを再びつなぎ、さらに現実的な協力関係へと拡大・発展するものと期待される。/ウランバートル=キム・ジュンス記者 JSKIM@SED.CO.KR