1999-10-31 | 김형기

[Samsung Electronics] 「ニューミレニアム・ビジョン」2005年に売上70兆

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

Samsung Electronicsが創立30周年を迎え、こうした内容の「ニューミレニアム・ビジョン」を発表した。Samsung Electronicsの尹鍾龍(ユン・ジョンヨン)社長は30日、水原市の屋内体育館で行われた創立30周年記念式およびビジョン宣布式で『2005年までに国内外事業所の連結売上実績70兆ウォンを達成するなど、韓国を代表する超一流企業として位置を固める』と宣言した。 Samsung Electronicsはこれと併せ、2005年までに現在110%の負債比率を50%未満に引き下げ、30兆ウォン程度の企業価値を120兆ウォンに拡大することにした。 Samsung Electronicsはこの日、ホームマルチメディア、モバイルマルチメディア、パーソナルマルチメディアなど3大プラットフォームと半導体・LCDなど中核部品を4大戦略事業群に選定し、それぞれ世界3位以内へ集中的に育成していくと明らかにした。 尹社長は『21世紀は事業別に上位数社のみが生き残る無限競争に突入するだろう』とし、『デジタル・コンバージェンス革命を先導するため、IMT-2000、デジタルTV、プリンターなど新規戦略事業を早期に世界一流化製品へ育て、将来の成長基盤とする』と語った。 彼はこれと併せ『メモリー・LCD・携帯電話・モニターなどは量と質のあらゆる面で世界最高の水準に育て、収益力を最大化する』とし、『CDMA技術とデジタルTV技術を中心に競争優位を積極的に確保し、デジタル・コンバージェンス分野の事業基盤を早期に構築する』と強調した。 Samsung Electronicsは今回のビジョン宣布を出発点に、世界1位の中核基盤技術の開発と技術資産の蓄積を進め、市場の変化に迅速に対応できるグローバル・ネットワークを構築し、公正な評価と報償が伴う先進型人事体制も併せて構築することにした。/

金炯基記者KKIM@SED.CO.KR

原文(韓国語)を読む