1999-12-31 | 양정록

与野党3党、新千年の新政治を誓う

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

国民会議の李萬燮(イ・マンソプ)総裁権限代行はこの日、汝矣島の党舎で行った仕事納め式で「希望の新千年を迎え、過去を許し、その土台の上に全員が一つとなって新たな歴史の力強い一歩を踏み出すことを祈る」とし、「新しい政治は対決の政治ではなく和合の政治にならなければならない」と語った。新千年民主新党も国民会議とは別途に、この日午前、汝矣島の創党準備委事務室で李萬燮・Chang Young-shin(張英信)共同代表の主宰で仕事納め式を行い、16代総選挙の勝利を通じて政局安定を基盤に国家競争力を強化することを誓った。 自民連もこの日午前、麻浦党舎で金顯煜(キム・ヒョンウク)事務総長の主宰により中央党事務処の仕事納め式を行った。 また、ハンナラ党の李會昌(イ・フェチャン)総裁は汝矣島の党舎で行った仕事納め式で「今年は国民の中に根を下ろす長い闘争の時間だった」とし、「来年の総選挙で必ず勝利し、我々の努力と闘争が正当だったということを国民から審判を受けよう」と語った。 李総裁は続いて「今後、この地から反目と葛藤を洗い流し、和解と寛容と分かち合いの精神で国民を統合する国民大統合の政治、葛藤と対決の政治の時代を終わらせ、与党と野党、そして国民が共にある相生の政治を開いていく」と明らかにした。 ヤン・ジョンロク記者JRYANG@SED.CO.KR チャン・ドクス記者DSJANG@SED.CO.KR

原文(韓国語)を読む