1999-12-31 | 김기성

[現代] 史上最大422人の役員人事

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

現代グループは30日、こうした内容を骨子とする創業以来最大規模の422人の役員昇進人事を実施した。今回の人事では、柳仁均(ユ・インギュン)仁川製鉄社長が現代鋼管会長に昇進し、金東晉(キム・ドンジン)現代宇宙航空社長は現代自動車グループの商用車担当社長に移った。朴会長の後任となる構造調整委員会委員長は、副社長に昇進した盧政翼(ノ・ジョンイク)現代経営戦略チーム長が代行することとなった。 また、尹明重(ユン・ミョンジュン)HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.社長は現代鋼管社長に選任され、尹英宇(ユン・ヨンウ)現代商船副社長は現代物流の代表取締役社長に昇進した。呉炳文(オ・ビョンムン)仁川製鉄、表三洙(ピョ・サムス)現代情報技術、鄭德華(チョン・ドクファ)HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.の各副社長はそれぞれ代表取締役社長に昇進した。これとともに現代は副社長19人、専務33人、常務53人、取締役118人、取締役待遇194人などの昇進人事を実施した。 今回の人事は、来年系列分離される自動車部門を強化したことが最大の特徴だ。朴会長の代表取締役会長就任により、現代自動車グループは鄭夢九(チョン・モング)現代・起亜自動車統括代表取締役会長、李啓安(イ・ゲアン)現代自動車グループ代表取締役社長など3人の代表取締役体制で運営される。朴会長は総合商社および商船の会長を退く。 現代はまた、総合商社と商船の取締役および取締役待遇の昇進役員40人のうち3人を除いて全面的に40代に入れ替え、本部長級に引き上げる抜擢人事を実施した。現代電子はLCD、電装、モニターなど産業電子分野の分社計画が確定していないため、人事を来年1月以降に遅らせた。 キム・ギソン記者BSTAR@SED.CO.KR

原文(韓国語)を読む