防音設備不備の工事に自治体へ初の行政勧告

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

韓国環境部傘下の中央環境紛争調整委員会は29日、ソウル市衿川区独山洞の住民キムさん（51）が衿川区役所を相手に出した裁定申請で、工事によるキムさんの精神的被害が認められるとし、区役所側はキムさんに82万5000ウォンを賠償し防音施設を設置するようにという行政勧告を決定した。中央環境紛争委員会が地方自治体を相手に行政勧告を発動したのは今回が初めてである。紛争委員会の関係者は「監督責任機関であると同時に紛争当事者である衿川区役所に対する今回の決定は、地方自治体が自らの工事で騒音・粉じん・環境汚染への事前対策を必ず備えなければならない点を確認したという点に意味がある」と語った。クォン・ホンウ記者HONGW@SED.CO.KR