2000-03-31 | 이대현

第36回百想芸術大賞授賞式

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

第36回百想芸術大賞の大賞は、演劇「ゴドーを待ちながら」(劇団サヌルリム)の演出者・林英雄、映画「春香伝」の林権澤監督、TV番組「クッキ」(ドラマ・MBC)「歴史スペシャル」(教養・KBS)「ギャグコンサート」(バラエティー・KBS)に贈られた。韓国日報・日刊スポーツが主催し現代が後援した百想芸術大賞の授賞式は、31日午後6時30分からソウル広津区陵洞のリトルエンジェルス芸術会館で、申東鎬アナウンサーとタレントの宋允兒の司会により、MBC TVが生放送する中で2時間にわたり盛大に開かれた。 TVドラマ「クッキ」(李承烈PD)と演劇「ゴドーを待ちながら」(演出・林英雄)は作品賞と演出賞、映画「スパイ・リ・チョルジン」はシナリオ賞(張鎭)も受賞した。映画の監督賞は、国内映画史上初めて今年のカンヌ映画祭本選を狙っている「春香伝」の林権澤監督が受けた。 最優秀演技賞は、放送(タレント)ではMBCドラマ「王ちょば」で乞食王・金春三を熱演した車仁表と、SBS「波」で中年女性の苦しい人生と愛を描いた金英愛が受けた。映画では「情け容赦なし」の朴重勲、「マス」の姜受延が、演劇では「コソボ、そして流浪」の鄭元中、「春風の妻」の黄晶玟がそれぞれ受賞した。放送コメディー部門の最優秀演技賞はKBS「ギャグコンサート」の沈賢燮と、SBS「順風産婦人科」の長女役・朴美善に贈られた。脚本賞はMBC「バラともやし」を書いた鄭成珠、戯曲賞は「青春礼賛」の朴根瑩が受けた。 ◇その他部門別受賞者 新人演出および監督賞=姜大洪(演劇、春窮期)李賢直(SBS特集ドラマ、白丁の娘)金泰勇・閔奎東(映画、女校怪談2)新人演技賞(男性)=朴海日(演劇、青春礼賛)尹泰栄(MBCドラマ、王ちょば)金英哲(KBS、ギャグコンサート)薛景求(映画、ペパーミント・キャンディー)新人演技賞(女性)=方朱蘭(演劇、愛をください)蔡琳(MBCドラマ、愛してるあなたを)朴藝珍・李英真・金敏善(映画、女校怪談2)人気賞(男性)=金炯泰(演劇、ハムレット・プロジェクト)千正夏(演劇、ネズミ)全光烈・劉東根・徐京錫・金喜善(放送)李成宰(映画、ガソリンスタンド襲撃事件)高素英(映画、ラブ) 李大現記者LEEDH@HK.CO.KR 入力時間 2000/03/31 18:34

原文(韓国語)を読む