2000-07-31 | 문성진

ミュージカル「お嬢さんと与太者たち」が大型化

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

ミュージカル「野郎どもと女たち」が大型化2~6日、世宗文化会館大劇場…ユン・ダフン、キム・ソナら出演 人気絶頂のタレント、ユン・ダフンとキム・ソナらが出演する大型ミュージカル「野郎どもと女たち」が2~6日、新千年バージョンとして世宗文化会館大劇場の舞台に上がる。「2000 野郎どもと女たち」。平日午後4時・7時30分、日曜午後3時・6時30分、(02)2236-4322。 歓楽に沸き立つニューヨークの裏通り。することもなく街をうろつく男たちは、あちこちをのぞき込みながら一日中賭博場を探して血眼になっている。 彼らはただ一度の賭けで人生を一変させる大当たりだけを夢見る。結婚が何だ、天国が何だ? そこに愛を追い、天国を信じる女たちが爽やかで面白いラブストーリーを織り上げていく。 この作品は1950年にブロードウェーで初演されて以来、50年余りにわたり1200回の公演記録を重ね、「ニューヨーク劇評家グループ賞」や「トニー賞」などを席巻した米国ミュージカルの古典としてしっかりと根を下ろした。 このように「野郎どもと女たち」が成功を収めたのには、それだけの理由がある。登場人物の独特なキャラクターが時代と場所を超えて説得力を持つという点が何よりも大きな魅力である。 デイモン・ラニアンの短編小説を基に、エイブ・バローズとジョー・スワーリングが共同で脚本を書いたこの作品は、大都市ニューヨークの日常とそこに生きる人物たちを、個性的でありながら普遍的なキャラクターとして創造した。 賭博が人生のすべてのように生きる主人公ネイサン、そのネイサンと結婚するため14年も待ってきたナイトクラブの女性歌手アデレード、賭博では一度も負けたことのないギャンブラーのスカイ、堅物で清教徒的な女性宣教師サラ。 劇を導く登場人物たちはいずれもやや誇張され、こっけいでさえあるが、こうした写実主義的な人物設定から一歩引くことで、ミュージカル「野郎どもと女たち」は長い時を経ても世界の観客から確固たる共感を得ることができた。 韓国国内でも「野郎どもと女たち」が残した足跡は明確である。1983年の国内初演以降18年間、劇団クァンジャン、民衆劇団、劇団テジュンが交互に手がけた舞台に300万人以上の観客が訪れた。 今回の「2000 野郎どもと女たち」は、これまでの国内での成果を総決算する舞台だ。出演陣と公演規模を大幅にアップグレードした新版ミュージカルといえる。まず出演陣が豪華である。 ネイサン役のタレント、ユン・ダフン、アデレード役のキム・ソナは幕が上がる前から ミュージカルファンの胸を高鳴らせており、このほかにもオ・ジョンヘ、パク・サンミョン、チェ・ジョンウォン、ホン・ソクチョン、アン・ムンスクなど説明不要の俳優陣が出演し、水準の高い舞台を期待させる。 もう一つの変化は、これまでの「野郎どもと女たち」が1000席以内の中型劇場向けだったのに対し、2000年版の舞台は3000席を超える会場で繰り広げられる大型ミュージカルだという点である。 さらに現代舞踊家アン・エスンが振付を担当し、華麗な踊りで大劇場の舞台を飾り、舞台美術家ソン・グァヌと技術監督キム・ヨンスが大型ミュージカルにふさわしい舞台を演出する。 ムン・ソンジン記者HNSJ@SED.CO.KR 入力時間 2000/07/31 17:55 ◀ 前画面

原文(韓国語)を読む