[2000 KOFAS] 自動化機器産業とは自動化機器は機械産業の中核と評価される。自動化機器とは、機械技術と電子技術、情報処理技術を応用し、加工・組立などに適合するよう構成した機械やシステムを指す。 自動化機器産業は、機械的装置はもちろん、それを作動させるソフトウエアまで結合した複合的な産業である。したがって、自動化機器産業の発展度合いによって、その国の機械産業の水準が評価される。 国内自動化機器産業の競争力は先進国に比べ大きく遅れている。センサー・アクチュエーターなどの中核部品は輸入依存度が絶対的に高い。したがって、業界レベルで技術開発に懸命の努力を傾ける一方、政府の積極的な支援が必須条件と評価される。 ◇自動化機器産業は急速に膨張 国内自動化機器産業は、自動車・電子など製造業の自動化に支えられ急速に拡大している。1990年に6000億ウォンにすぎなかった市場規模は、96年には1兆6000億ウォンに達した。産業研究院によると、自動化機器の生産は毎年25.1%ずつ増加し、2003年には2兆4000億ウォンに迫ると予想されている。 機械装置にソフトウエアを結合した複合産業 2003年の市場規模は2兆4000億ウォン見通し 国内基盤はなお脆弱 世界市場も97年の678億ドル規模から2003年には995億ドル規模へ成長する見通しだ。市場シェアは米国35%、日本25%、欧州20%などで、先進国が市場を掌握している。 ◇国内の技術水準はなお不十分 国内自動化機器産業の競争力はまだ低い水準だ。先進国(100基準)に対しNC工作機械70~80%、ロボット60~80%、自動倉庫80%などにすぎない。工場自動化率も、日本が90年に74.8%だったのに対し、韓国は95年基準で55.4%にすぎなかった。 また、品質管理を除く技術開発・デザイン・情報化・標準化・アウトソーシングなど知識競争力の面でも劣勢を免れていない。これは自動化機器関連のインフラが不足しているうえ、先進技術を導入しながら改良や応用にのみ重点を置き、基盤技術が脆弱なためと解釈される。 ◇自動化機器の競争力強化策 自動化機器産業は先進国との技術提携が切実だと指摘される。一方、先進国が技術移転を避けているだけに、大学、研究機関などとの技術提携や合弁投資など多角的な方策を用意すべきだと専門家は口をそろえる。 人材育成も急務だ。全国に分散している産・学・研の研究開発組織をネットワーク化する一方、機械・電子・情報などを結合した技術教育を実施すべきだとの指摘だ。専門家は同時に、技術開発の段階から国際標準に適合できるよう標準化作業を急ぐべきだと主張する。 趙永周記者YJCHO@SED.CO.KR 入力時間 2000/08/31 21:44 ◀ 前の画面
2000-08-31 | 조영주
[2000 KOFAS] 自動化機器産業とは
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






