2001-01-31

米国、鉄鋼輸入規制で通商法発動を検討

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

米、鉄鋼輸入規制で通商法発動を検討 ゼーリックUSTR代表、強力な対処を示唆 ロバート・ゼーリック米通商代表部(USTR)代表指名者が、主要貿易国の不公正な貿易措置に強力に対処すると明らかにした。 ゼーリック指名者は30日、上院財務委員会の承認公聴会でこのように述べ、特に鉄鋼輸入規制のため米通商法201条を発動し得ると強調した。同氏はまた、韓国政府による現代電子への救済措置を「深刻な問題」と指摘し、韓国が世界貿易機関(WTO)規定に違反しないよう強力に促していく方針だと明らかにし、韓米通商摩擦が再燃する可能性も提起されている。 関連記事

ゼーリック氏は鉄鋼輸入規制に関連し「通商法201条の発動を積極的に検討する」とし、「これが(鉄鋼産業保護のための)適切な措置だ」と強調した。この措置が発動されれば、韓国を含む各国の対米鉄鋼輸出に制限が加えられることになる。 現代電子の救済措置への対策を問うたユタ州のオリン・ハッチ議員の質問に対し、ゼーリック氏は「韓国政府が構造調整を受け入れさせずに一部の金融支援を行ったものだ」とし、「したがってこれはWTOの政府補助規定に照らして深刻な問題を引き起こしている」と主張した。 この日の公聴会で議員らは、米通商代表部がさらに▦中国のWTO加盟▦対欧州のバナナ・ホルモン牛肉紛争▦対カナダ木材協定▦対ベトナム魚類紛争などにも確固として対処することを求めた。 キム・ホジョン記者

原文(韓国語)を読む