2001-04-30

[Hyundai Engineering & Constructionの新役員陣構成] 独立経営で正常化へ旗印

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

金潤圭(キム・ユンギュ)氏ら側近が退陣…鄭氏一家との関係断絶 現代建設は30日の新任取締役陣の確定により、既存の大株主との決別はもちろん、可能な限り債権団の干渉を最小化した独立経営を展開するとみられる。 今回のHyundai Engineering & Constructionの新取締役陣の特徴は、社外取締役を社内取締役より1人多い4人で構成した点だ。社外取締役の牽制機能を通じて経営の透明性をより高める狙いと解釈される。 新取締役陣の選任には、沈賢栄(シム・ヒョンヨン)新最高経営責任者(CEO)内定者の意見が大幅に受け入れられたとされる。 趙忠洪(チョ・チュンホン)副社長、姜求鉉(カン・グヒョン)契約管理室常務など社内取締役2人と、魚忠祚(オ・チュンジョ)三一インフォマイン顧問などを沈社長が強く推薦し、金大永(キム・デヨン)現代建設経営改善委員会委員長、金正浩(キム・ジョンホ)国土研究院副院長も沈社長の推薦ケースと伝えられた。債権団の推薦で取締役陣に含まれたのは、李栄雨(イ・ヨンウ)国際信用投資保険者連盟運営委員のみ。 これは新CEOが外部の干渉を受けずに早期の経営正常化を推進できるよう力を与えるための債権団の配慮と分析される。 これにより新経営陣は、少なくとも発足初期には債権団の干渉をあまり受けず、比較的自律的な経営体制を整えることができると期待される。 Hyundai Engineering & Constructionの関係者は「沈社長は債権団から、新経営陣が可能な限り自律的な経営を行えるようにするとの約束を受けたと聞いている」とし、「今回の取締役会候補者の選任も、こうした背景の下で行われた」と伝えた。 従来の側近グループが今回の取締役会を通じて経営の一線から完全に退いたことも注目される部分だ。 すでに退いた李益治(イ・イクチ)前現代証券会長、金在洙(キム・ジェス)副社長に続き、金潤圭社長までも退陣することで、Hyundai Engineering & Constructionを率いてきた「側近3人組」が全員退くことになった。 一方、現代側は今回の取締役会で選任されなかった最高財務責任者(CFO)取締役について、臨時株主総会後に債権銀行団との協議を経て候補者を決定する計画だ。 鄭斗煥(チョン・ドゥファン)記者

原文(韓国語)を読む