2001-05-31

韓国系2世、ハーバードとMITで同時に修士号

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

米国の大学の卒業シーズンが始まる中、在米韓国人2世が6月初めに米国の名門であるハーバード大学ロースクールとマサチューセッツ工科大学(MIT)のビジネススクールを同時に卒業することになり、話題となっている。話題の主人公は今年27歳の梁意烈(ヤン・ウィヨル、米国名:クリストファー・ヤン)氏で、MITで経済学を専攻して学士号を取得した後、二つの大学院での勉学を改めて始め、6月7日にはハーバード大学ロースクールで、翌日の8日にはMITビジネススクールでそれぞれ修士号を受ける。 一つの大学での複数専攻ではなく、それぞれ別の大学院で異なる分野を専攻して同時に卒業するのは極めて異例のことで、ニューヨークの韓国人社会はもちろん、梁氏の居住地である中部ニュージャージー州エジソン地域の住民も地元の大きな誇りと考えていると、周囲の人々は伝えた。 梁氏は卒業後、同僚らと共同で設立したファンド運用会社グローブ・ストリート・アドバイザーズのファンドマネジャーとして働く計画だ。 /ニューヨーク=聯合

原文(韓国語)を読む