韓国の対米輸出に打撃、内需拡大・改革が必要米国のゼロ成長は情報技術(IT)分野の投資萎縮から生じたものであるため、半導体をはじめIT輸出に依存してきたアジア諸国、特に韓国が大きな打撃を受けるとニューヨーク・ウォール街の専門家は指摘している。 米金融界では、米経済が回復しても「オールドエコノミー(old economy)」分野が先であり、ニューエコノミー(new economy)の範疇であるIT分野の回復は遅れると見られるため、韓国の輸出は第3四半期にさらに厳しくなると分析している。 これにより韓国は、金融政策の緩和、財政拡大などを通じて内需を拡大し、不良企業の整理、金融改革の推進などの経済改革を継続的に進めるべきだとウォール街の関係者は勧めている。 米国の学界と金融界では、韓国経済が米国の成長停滞で直撃を受けると見られるため、最悪のシナリオに備える必要があると勧告する。 ワシントンDCにある世界経済研究院(IIE)のエドワード・グレアム先任研究員は「米国の景気鈍化でSamsung Electronics・ハイニックスなど韓国の半導体企業の経営難が増し、韓国の税収確保にも困難が生じるだろう」と展望した。 ソン・ソンウォン・ウェルズファーゴ銀行副行長は「米国のハイテク景気が悪化し、韓国の輸出が大きな打撃を受けるだろう」とし「米国のオールドエコノミー部門の回復が先行し、ハイテク部門の回復は遅れると見込まれるため、米経済が回復しても韓国経済がすぐに良くなると見るのは難しい」と語った。 米国の経済専門家は、世界的な景気低迷を乗り越えるには財政および金融政策を通じて内需市場を拡大すべきだと勧めている。 ジェフリー・シェイファー・サロモン・スミス・バーニー副会長は「韓国は内需拡大を通じて景気回復と成長を維持する必要がある」とし「韓国はグローバル市場の影響で深刻な投資萎縮を経験しているが、継続的な金融緩和政策と経済構造調整を通じて世界経済が回復するのを待つ必要がある」と述べた。 グレアムIIE研究員は「韓国は金融と企業部門の構造調整が完結しておらず、国家負債が増え、政府が銀行の負債を救済するなど困難を経験しているが、韓国政府が通貨および財政拡大政策を用いるのは正しい」とし「経済構造調整を円滑に推進するため社会安全網を拡充する必要がある」と指摘した。 米国のエコノミストは韓国に対し、厳しい経済状況にもかかわらず構造調整を継続的に進めるよう強く求めている。デービッド・デローサ・エール大教授は、韓国に必要なのは▲経済改革▲構造調整▲変化だと指摘し、特に金融部門の構造調整が急務だと述べた。 投資会社トライスター・アドバイザーのデービッド・チョン社長は「韓国は景気が悪いときに改革をしても、景気が少し良くなると構造調整を遅らせてきた」とし「韓国は経済が良いときも悪いときも構造調整を続けていることを海外投資家に認識させなければならない」と語った。 ウォール街の関係者は、韓国が世界的な不景気を機会として活用し、長期的な観点から経済の枠組みを新たに組み立てるよう助言した。あわせて、経済危機の局面で政府だけに依存せず、企業も変化の努力をすべきだと述べた。 キッド・ラビンKWRインターナショナル社長は「韓国企業はブランド価値に対するアイデンティティーと能力を喪失している」とし「韓国は商品生産だけに偏らず、マーケティングを強化しブランドを開発しなければならない」と語った。 チョン社長は「世界的な不景気を迎え各国企業が速やかに変身していることを韓国企業は認識しなければならない」とし「政府に頼るのではなく、民間部門でも20年先を見据えて変化を追求すべきだ」と述べた。 ソン副行長は「この機会に韓国もDRAM半導体のように価格変動が激しく大量生産が可能な商品から手を引き、高付加価値技術の開発に力を注ぐべき時だ」と語った。 ニューヨーク=金仁永(キム・イニョン)特派員
2001-08-31
[ゼロ成長接近の米経済] 韓国経済に対するウォール街の助言
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






