A salesman stopped a man in the street. "Sir, would you like to buy a toothbrush for 10$?" "No. That's robbery!" "Well, then, how about a cookie for 5 cents?" This seemed fair, and the man handed a nickel to the salesman. When he took a bite, the man spit out the mouthful. "This tastes like shit!" "Wanna buy a toothbrush?"
セールスマンが街頭で一人の男の前に立ち止まった。「旦那、10ドルで歯ブラシを一つお買いになりませんか」「買わないよ。そんなのは強盗だ！」「では、クッキーを5セントでいかがです」値段が手ごろに思えたので、男は5セント硬貨をセールスマンに渡した。一口かじった途端、男は口の中のものを吐き出してしまった。「このクッキーはうんこの味がするじゃないか！」「歯ブラシを一つお買いになりますか」