2002-02-28

東部、ホン・グァンウィ氏とソン・ゴンレ氏が会長に昇進

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

グループ会長団の大幅人事。東部グループは28日、洪寛義(ホン・グァンウィ、65)副会長と孫建来(ソン・ゴンレ、65)副会長をそれぞれDongbu Electronics会長と東部製鋼会長に昇進させるなど、グループ役員人事を実施した。 新任の洪会長は咸鏡南道咸興生まれで、景福高校とソウル大経済学科を卒業し、産業銀行を経て1978年にDongbuに身を置き、1997年から建設物流部門副会長を務めてきた。 孫会長はソウル生まれで、京畿高校とソウル大経済学科を卒業した後、産業銀行を経て1975年にDongbuの理事として東部グループに入った。 東部製鋼・火災・産業・韓農化学の代表取締役を歴任し、1997年に金融部門副会長に就いた。 東部は両副会長の会長昇進とともに、韓信赫(ハン・シンヒョク、56)Dongbu Electronics社長を製造部門副会長に、張基済(チャン・ギジェ、57)東部生命社長を金融部門副会長に昇進させた。 李明煥(イ・ミョンファン、57)東部社長は東部副会長、尹大根(ユン・デグン、54)東部製鋼社長はDongbu Electronics代表取締役社長に昇進発令した。東部製鋼社長には金正一(キム・ジョンイル、62)副社長が昇進した。 東部はこれとともに、呉圭源(オ・ギュウォン)元産業銀行理事(営業2本部長)を東部副社長として迎え入れた。 東部グループの関係者は「今回の人事は系列会社・業種別の自律経営体制構築のための布石」とし、「後続人事は各系列会社別の判断によって決まる」と述べた。 金永基(キム・ヨンギ)記者

原文(韓国語)を読む